教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。
The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.
每一份工作都需要不同的知识和技能。
对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
凭借现有的医学知识和技能，全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
梅南认为，职业化背后的关键是“特定专业所需的知识和技能是可传递但不可转移的”。
The key idea behind professionalisation, argues Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but bot transferable".
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的，因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能，并有足够的勇气去迎接新的挑战。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
人们总在努力改善自己的知识和技能。
已存在知识和技能，但必须将其付诸实践。
The knowledge and skills are available, but they have to be put into practice.
这些链接可以帮助您拓展这三种技术的知识和技能。
You'll find many excellent links to help you expand your knowledge and skills in each of these three technologies.
提供信息、生产知识和技能，以连接主流市场。
Providing information, business know-how, and skills to connect to mainstream markets.
具备危机干预、咨询和教育的相应知识和技能。
当然，身体问题或许需要拥有专门知识和技能的医学专家。
Of course, physical problems may need to be attended by medical experts which have very specific knowledge and skills.
这种方法需要有相当广泛的Domino知识和技能。
This method requires fairly extensive Domino knowledge and skills.
如果出现差距，那么就做一个计划来获取所需的知识和技能。
Where there are gaps, make a plan to acquire the knowledge and skills you need.
我们应该贪婪地汲取知识和技能从而应对日新月异的环境。
We must get more and more knowledge and learn techniques to deal with the new situation."Time
这些人都不是你，他们不会拥有你所拥有的思想、知识和技能。
Someone will always be more charismatic. But they will never be you - with your exact ideas, knowledge and skills.
这些人都不是你，他们不会拥有你所拥有的思想、知识和技能。
Someone will always be more charismatic. But they will never be you -with your exact ideas, knowledge and skills.
而是给予他们需要更高层次的知识和技能才能完成的更重要的工作。
It means giving them work of greater importance that requires a higher level of knowledge and skill.
现在学到的知识和技能更能适应市场和学生自己的需要发。
Study areas have become more responsive to today’s students and to labor market needs.
另一方面，专门知识和技能可由该领域的用户提取并重用。
On the other end, the expertise and skills are extracted and reused by the users of the domain.
终生学习新知识和技能有助于保持大脑强健，即使是在晚年。
Learning new information and skills across your entire lifespan helps to keep your brain strong even in the later years of life.
因为他们了解了更多关于可入药的的草药和食品的相关知识和技能。
Because they are further along with their own knowledge and abilities; they learn more about herbs and how foods can be medicine.
我相信面对未来和解决这些与饮食相关问题的最好办法是，用知识和技能武装。
I'm convinced the best way to face the future and tackle these diet-related problems is to arm people with knowledge and skills.
拜耳将为当地人民带去关于农作物保护、动物健康及公共卫生等方面的知识和技能。
Bayer will help the local population with knowledge and skills in crop protection as well as animal and public health.
战略指出，经济增长和减贫成功取决于人们获取的知识和技能，而非取决于上学年数。
Economic growth, reduced poverty depend on the knowledge and skills that people gain, not the years spent in a classroom, says strategy.
战略指出，经济增长和减贫成功取决于人们获取的知识和技能，而非取决于上学年数。
Economic growth, reduced poverty depend on the knowledge and skills that people gain, not the years spent in a classroom, says strategy.
应用推荐