知识分子的阶级属性问题，是党的知识分子政策的核心理论问题。
Intellectuals' class nature is the theoretical core of the Party's policy towards intellectuals.
知识分子的阶级属性问题是评价知识分子、制定知识分子政策的关键。
The class belonging of intellectuals is a key issue in evaluation intellectuals and in making policies concerning intellectuals.
知识分子的思想改造问题在党的知识分子政策史上有着极为重要的地位。
The intellectual's ideological transforming problem holds the extremely important status in the Party's intellectual policy history.
他根据知识分子的现状，具体问题具体分析，提出新时期知识分子政策。
He proposed the new policy for intellectuals according to the current situation, giving concrete analysis to the concrete conditions.
研究他们关于知识分子问题的思想，有利于认识和把握当前党的知识分子政策。
It will help us to understand and grasp present policy towards intellectuals through analyzing their intellectual ideologies.
本文的后半部分主要分析关于党的知识分子政策的理论意义、失误原因和现实启示。
The second half of this dissertation mainly appraises the theory significance of the CCP intellectual policy, the cause of firing into the wrong flock and the actual apocalypse.
首先在这项新的开放政策中得益是中国青年知识分子。
The Chinese young intellectuals were among the first group of people who benefited from this new open policy.
在2008年，Ayittey被杂志《外国政策》提名为“100个公共知识分子”。
In 2008, Ayittey was listed by Foreign Policy magazine as one of the "Top 100 Public Intellectuals" of our time.
他需要读读西班牙内战相关的书籍，甚至是乔治·奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》，实际上许多知识分子为反对绥靖政策献出了生命。
He might add to his reading list books on the Spanish Civil War, even George Orwell's Homage to Catalonia, in which he may discover that intellectuals fought with their lives against appeasement.
在没有任何经验可以借鉴的情况下，根据俄国的国情，列宁制定了吸收利用旧知识分子的政策。
Without any experience, according to the national conditions of Russia, Lenin made the policy of utilizing the old intelligentsia.
在没有任何经验可以借鉴的情况下，根据俄国的国情，列宁制定了吸收利用旧知识分子的政策。
Without any experience, according to the national conditions of Russia, Lenin made the policy of utilizing the old intelligentsia.
应用推荐