在知识全球化背景下，我国的民间艺术研究近年来呈现出蓬勃发展的态势。
Knowledge globalization, folk art studies are in a prosperous situation in recent years.
随着知识全球化的不断深入，企业单靠内部资源来获取竞争优势已日趋困难。
With the ever-deepening globalization of knowledge, it is very difficult to gain competitive advantage only by internal resources for any enterprise.
在敏捷开发项目的计划和设计之前学习有关全球化知识对于项目的成功起着关键性的作用。
Learning about globalization before planning and designing for agile development projects is the key to project success.
他们需要对当地知识有更多的关注：那些执迷于全球化的公司可能已经开始后悔赶潮流地将单国经理人们降级了。
They need to put more emphasis on local knowledge: many globalisation-obsessed companies may come to regret the fashion for downgrading country managers.
PushToTest使用我们的方法和工具给用户提供全球化服务，并以此来提供SOA可伸缩性知识。
PushToTest provides Global Services to its customers to use our method and tools to deliver SOA scalability knowledge.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
目前全球化的国际经济竞争，出现了重视竞争情报和知识资本的发展趋势。
The global economic competition appears trend of paying more attention to competitive intelligence and knowledge capital.
21世纪知识经济的迅速增长和市场全球化的来临，给企业组织、战略、经营方式及文化理念带来深刻而重大的影响。
The arrival of knowledge economy's rapid increase and market globalization in 21st century, will bring big effect to enterprise organization, stratagem, management and culture meaning.
面对全球化和知识经济的浪潮，令人欣喜也有些令人失望。
Facing the globalization and the knowledge economy wave, delighted accompanied by disappointed.
新经济时代的到来，世界知识、经济的日益全球化，为我们革新设计理念和设计手段提供了契机。
The arrival of the new economical epoch and the increasing globalization of knowledge and economy have provided a turning point for the innovation of design ideas and means.
知识经济的全球化、数字化、生态化特点，对以五大圈层为对象的国土资源管理提出了全新的要求。
The global, digital and ecological features of knowledge economy have set a brand-new requirement to the management of land and resources with the five circles as the object.
面对新世纪的挑战，面对迅猛发展的高科技、知识经济的全球化，人力资源的开发显得尤为重要。
With the challenge of new century, rapidly developing high-tech, and globalization of knowledge economics, the exploration of human resources are becoming much more important.
舒特表示：“这就是全球化、商业化、知识产权和数字化。”她还是多家艺术和媒体行业公司的战略顾问。
"It's globalisation, commercialisation, intellectual property and digitisation," says Ms Schutt, who is also a strategy consultant to arts and media sector organisations.
在西方，随着全球化影响的加剧和后福特主义的来临，一种新的知识生产模式出现了。
With the aggravating impact of the globalization and the advent of the Post-Fordism, a new mode of knowledge production is emerging in the west.
这个时代也是一个经济与技术全球化、一体化的时代，知识产权也不例外。
This age is also a globalization and integration age of economy and technology, it has the same meaning for Intellectual Property Rights.
知识经济与全球化的时代使掌握英语成为必需。
The age of knowledge economy and globalization necessitates a good command of English.
在全球化竞争和知识经济时代，核心员工成为企业战略性资源，也成为了人才市场上主要的争夺对象。
In the era of global competition and knowledge economy, key staffs become strategic resources of enterprise and the main target of contention in talent's market.
经济网络化、全球化、一体化已经成为必然的趋势，知识逐步成为企业竞争优势的核心资源。
With the trend of networking, globalization and economic integration, knowledge gradually becomes the core resource of enterprises.
知识经济和信息全球化给我们的社会带来无限机遇和挑战。
Knowledge economy and globe message will bring about infinite opportunities and challenge for us.
形成的外在条件在于其产品或服务具有较长的价值链，拥有知识导向的区域和全球化的市场及完善的辅助性机构。
The external factors of forming are as follows: its products or services have longer value chain, the garden have knowledge-orientated region, global market and perfect assistant organization.
知识本身必须全球化。
伴随着知识经济的到来，人类进入了一个竞争全球化的时代，地区之间的竞争更为激烈。
With the coming of knowledge economy, man is beginning a new era of global competition. The local competition is more intense.
在全球化和信息高速传递的时代，知识和进步之间的联系更加密切了。
In an era of globalization and high-speed communication, the relationship between knowledge and progress has become even stronger.
影响全球化的宏观变量是经济和知识技术；
The influence of macroscopic of variable of the globalism is the economy and the scientific knowledge.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
应用推荐