知识产权领域的执法是其中的首要方面。
Enforcement of intellectual property rights is chief among them.
竞争法应当适用于知识产权领域。
把约翰·洛克的观点应用到知识产权领域。
Apply this insight of John Locke to the area of intellectual property.
驰名商标的法律保护是世界知识产权领域的一个热点问题。
The legal protection of well-known trademark is a key issue in the field of internation intellectual property.
网络环境下的知识产权问题是当今知识产权领域的主要问题。
The intellectual property rights issue in network is the main issue of the intellectual property rights nowadays.
中国与其他国家和地区在知识产权领域也积极开展交流与合作。
China has also conducted active exchanges and cooperation with other countries or regions regarding IPR. Let's take the United States as an example.
正确处理商业秘密权损害赔偿是知识产权领域工作中经常遇到的问题。
It is the problem that how to handle the indemnity for infringement of trade secret right in intellectual property realm correctly.
传统知识的保护是时下知识产权领域边缘性的但是又极富挑战的议题。
The protection of traditional knowledge is a marginal but also challenging subject in the area of intellectual property.
对专利产品平行进口如何进行法律调控是知识产权领域亟待解决的问题。
A problem badly needs to be solved in the field of intellectual property right is how to regulate and control legally parallel import of patented production.
确认不侵权诉讼是自新世纪以来在我国知识产权领域出现的一种新型诉讼。
As a rule, victim plaintiff and tortfeasor doubted defendant, but confirming not tort suit changes the roles of two parties.
具体到知识产权领域中，权利的冲突也是存在的，这是不容否认的客观事实。
It is an undeniable truth that the conflict of rights also exists in the field of intellectual property.
进入2 1世纪，中国知识产权领域具有若干基本问题和新的问题需要探索。
Many fundamental and new problems about intellectual property rights need to be researched in the 21st century.
它在传统知识产权领域得到广泛认可，并被用来分析国际贸易中的平行进口问题。
It is widely accepted in the field of the traditional intellectual property and usually used to analyze the parallel imports on international trade.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题，它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
Parallel import is not only an issue in the field of intellectual property, it also involves the matters about international trade and free competition.
我非常感谢有此机会向具备知识产权领域专门技术的听众讲话，尤其是因为重点是公共政策问题。
I greatly appreciate this opportunity to speak to an audience with expertise in the field of intellectual property, and most especially so given the focus on public policy issues.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题，它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
Parallel import is not only concerned with the problem of the field of intellectual property, but also concerned with the aspects such as international trading and free competition.
有关商标产品平行进口问题是当今世界知识产权领域和国际贸易领域的热点问题之一。
Now days, parallel import of trademark goods is one of the hot issues both in the fields of intellectual property rights and the international trade.
信息时代知识产权领域出现的新问题，使得原有的版权制度与法律条文显得力不从心。
In the information era, new problems emerging in the intellectual property field can no longer be solved by the traditional copyright systems and related laws.
该代表团说，两年前，埃塞俄比亚为加强其在知识产权领域的能力，建立了知识产权局。
The Delegation observed that with the objective of enhancing its capacity in the field of IP, the Ethiopian Intellectual Property Office was set up two years ago.
此类商品通常被称为“灰色产品”(即我们所说的“水货”)，在国际贸易和知识产权领域颇有争议。
Parallel imports are often referred to as grey product, and are implicated in issues of international trade, and intellectual property.
期刊内容包括了专利、商标、版权在内所有知识产权领域，主要刊登有一定学术价值的文章。
RIPL seeks to publish scholarly articles on topics involving all aspects of intellectual property, including patent, trademark, copyright and trade secret law.
新的全球商业与知识产权：给予其他国家的特殊待遇，以及分别包含在知识产权领域中的内容。
The new world commerce and intellectual property: Special treatment is provided to other countries and their respective involvement in the fields of intellectual property.
商标平行进口问题不仅仅是知识产权领域的问题，它还涉及到反不正当竞争和国际贸易方面的问题。
The issues relating to parallel importation are not only the problems in the sphere of intellectual property but also in the sphere of anti-unfair competition and international trade.
知识产权领域的反垄断问题（如拒绝许可、搭售、专利联营、标准制定和实施等的反垄断法分析）；
The antimonopoly issues in the IP field, such as the antimonopoly law analysis in permission denied, tying, patent pool, standard setting and enforcement.
采用“利益衡量”方法对知识产权领域的垄断行为进行分类归纳以及探讨知识产权领域反垄断的价值意义；
The writer use " interests weigh " method to classify, sum up these behaviors and study the value of anti-monopoly in the field of intellectual property.
发达国家和地区已经形成知识产权领域的竞争立法，实践中积累了一些经验，也面临着来自知识经济的挑战。
Developed countries and regions have formed Competition regulation in the realm of IP, and accumulated some experience in practice. Meanwhile, they face the challenge from knowledge economy.
我国适用于知识产权领域的竞争立法并不是空白的，但是这些规定与我们所期望的知识产权领域反限制竞争规范的差距甚远。
The legislation is not blank in this area in our country, but these regulations are far from what we expect about anti-monopoly law in intellectual property.
我国适用于知识产权领域的竞争立法并不是空白的，但是这些规定与我们所期望的知识产权领域反限制竞争规范的差距甚远。
The legislation is not blank in this area in our country, but these regulations are far from what we expect about anti-monopoly law in intellectual property.
应用推荐