为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
郑成思是我国知识产权研究领域的著名专家。
Zheng Chengsi is a famous expert in the intellectual property research field of our country.
现为中国法学会、中国版权研究会会员、中国高等学校知识产权研究会常务理事。
Now he is a managing director of Chinese College Intellectual Property Study Orgnizaton, the member of Chinese Legal Orgnization and the Copyright Study Orgnization of China.
正象我对副校长所说的那样，有你们这样专门讲授和研究知识产权及其保护的学院，这个事实本身就体现了中国在这方面取得的巨大进步。
As I told the Vice Dean, the fact that an entire school is devoted to the study of intellectual property and its protection indicates the impressive progress China has made in the area.
他们的主要研究问题就是这样的知识产权分配究竟是帮助还是阻碍了公众获取这些检测。
The chief question they sought to answer is whether the intellectual property arrangements involved helped or hindered public access to those tests.
研究从本质上支持了Lawrence Lessig和自由文化提倡者多年以来的观点：无知识产权垄断的社会是更好的社会。
Essentially, the study supports what Lawrence Lessig and free culture advocates have been saying for years: a society free from intellectual property monopolies is a society that is better off.
本文的研究目的是开发具有自主知识产权、且各方面性能良好的新型替代制冷剂。
The aim of this study is to develop new alternative refrigerants with good properties and own intellectual property rights.
第二，这项最新技术发布背后的研究所和企业，是以知识产权为基础建立的，这种做法可能会抑制创造力，导致相关成本节节上升。
the second is that the institute and company behind the latest announcement have form on intellectual property rights, which could stifle creativity and lead to escalating costs.
此外，自筹经费研究的发明知识产权归发明者而非雇主所有。
Furthermore, intellectual property of the inventions belongs to the inventor and not the employer.
WIPO学院由世界知识产权组织为回应对知识产权知识和技能的需求而于1998年3月成立。它是在知识产权领域进行出色教学、培训和研究的中心。
The WIPO Academy was founded in March 1998 in response to demand for knowledge and skills in intellectual property (IP) training, teaching and research.
若是项计划成功，海域化工将拥有有关技术之知识产权。集团并会申请专利权保障其研究成果，并与香港大学一同分享所得之专利权收益。
Should the project be successful, Ocean Grand Chemicals will own the intellectual properties generated and seek patent protection for them, sharing the resulting royalties with the University.
本文以日本知识产权滥用的反垄断规制为中心对我国知识产权滥用的反垄断规制问题进行了研究。
With Japanese anti-monopoly regulation and restriction involving intellectual property abuse as the core, this article has carried out research on the problems existing in our country.
是当前知识产权侵权损害赔偿的难点问题，也是知识产权侵权行为法理论研究的重要课题之一。
This is a difficult problem of the current intellectual property infringement indemnity and one of the important topics of theoretical research.
知识产权援助的实践工作已经引起国家层面的重视，但是理论研究特别是基础性理论研究尚未展开。
The practice of intellectual property assistance has been aroused the attention of national level, but theoretical research did not start, particularly basic theoretical research is still blank.
对于知识产权产品的平行进口问题研究，国内外学者主要集中在商标和专利产品领域，对著作权产品的平行进口问题讨论较少，在我国相关立法上亦是空白。
To study on parallel import of intellectual property goods, most of scholars focus on the domains of trade marks and patents, but few on copyright, and our legislation are blank.
从移动代码反盗版和知识产权保护角度出发，深入研究了软件水印技术。
For Intellectual Property protection and anti software pirate, the paper also deeply researched software watermarking technology.
国家知识产权战略分为《纲要》和二十个专题的研究制定工作。
The National Intellectual Property Strategy includes the Outline as well as twenty thematic studies.
高新技术知识产权的研究具有重要的现实意义。
The study of high-tech intellectual property has practical significance.
因此，研究金融知识产权的保护具有重要意义。
So it is important to research the protection of financial intellectual property rights.
研究知识产权冲突问题，有必要先研究“在先权”问题。
To study conflict of rights in Intellectual Property, we should have to study "prior right" first.
他辩称该条约无法保护生物工程学上的知识产权，而且对研究工作施加不必要的阻碍。
He argued that the treaty failed to protect intellectual property rights in biotechnology and imposed unnecessary obstacles for researchers.
本文概括了国内外数字化信息资源的知识产权保护的研究进展和应用现状。
This paper summarizes the research progress and present application situation of intellectual property protection of digitized information resources that were used in inland and abroad.
本文主要是站在软件企业的角度，对软件知识产权保护与管理策略展开研究。
This paper stands in the software enterprise primarily, aiming to research software intelligent property protection and management strategy.
本文简要介绍药物研究与知识产权保护之间的密切关系及存在问题。
This paper reviewed the close relationship of new drug research and protection of intellectual property rights, especially the relationship between new drug research and patent.
本文简要介绍药物研究与知识产权保护之间的密切关系及存在问题。
This paper reviewed the close relationship of new drug research and protection of intellectual property rights, especially the relationship between new drug research and patent.
应用推荐