同时，卡漫热的出现也说明了知识产权意识在社会上已得到普遍认可。
On the other side, the emergency of cartoon craze illustrates that the consciousness of knowledge property right has been accepted widely in the society.
美国和中国已经采取了一系列措施来提高知识产权意识，推动对知识产权的保护。
The United States and China have already taken a series of steps to ramp up awareness and promotion of intellectual property protection.
全社会特别是市场主体的知识产权意识普遍提高，知识产权文化氛围初步形成。
The whole society, especially market subjects, generally has a better sense of intellectual property and the cultural atmosphere of intellectual property is formed primarily.
目前高校中普遍存在知识产权意识不高、知识产权机构及各项管理制度不健全等问题。
At present university have intellectual property right consciousness high, intellectual property right organization and imperfect management systems, etc. question generally.
目前高校中普遍存在知识产权意识不高、知识产权机构及各项管理制度不健全等问题。
At present university have intellectual property right consciousness high, intellectual property right organization and imperfect management systems, etc.
盗版是一种特殊的侵权行为，这种行为的基础在于，我国居民收入水平较低，知识产权意识淡漠。
Piracy is a peculiar kind of tort behavior, the author holds that this kind of tort behavior origins from the lower income level in our country and the faint consciousness of intellectual.
现在人们越来越意识到知识产权的重要性。
Now people become increasingly conscious of the importance of intellectual property.
他表示，企业还必须意识到，它们的知识产权正如何遭到窃取。
He said companies must also recognise how intellectual property was being stolen.
如果您在这样的环境下进行操作，您会首先意识到一个演示的想法与内在的风险是同时发生——它被称作知识产权。
If you operate in such an environment, you realize right up front that just the idea of a demo comes with an inherent challenge — it's called intellectual property.
塞林格“对自己的知识产权有很强的保护意识”，“没有，也不会同意被告使用他的知识产权”。
It says Salinger is "fiercely protective of his intellectual property" and "did not and would not approve of defendants' use of his intellectual property".
培养和提高知识产权保护意识是我们工作的基础，也是工作的重点。
Building and raising IPR awareness is the basis and focus of our efforts.
第五，开展全民保护知识产权的教育，增强全社会保护知识产权的意识，使保护知识产权成为广大消费者、企业和其他各类组织的自觉行为。
Fifth, we are working to raise public awareness of the importance of IPR protection to encourage consumers, businesses and social groups to play their part in protecting IPR.
中医药知识产权保护存在意识难点、申请难点和保护难点。
There are some difficulties in protecting intellectual property rights of TCM, including consciousness, application and protection.
中国企业也更加意识到保护知识产权的重要性。
Chinese companies are also more aware of the importance of protecting their IP.
随着涉外工程项目的增多，增强勘察设计企业设计产品的知识产权保护意识已经越来越重要。
The problem becomes more important that intensify knowledge property projection and ways of project plan along with more project abroad.
这都反映我国企业的观念陈旧，知识产权保护意识淡薄。
All these reflect concept obsolete and lacking awareness of the Independent Intellectual Property Rights protection in our enterprises.
在潜移默化中树立了网民使用正版、抵制盗版的上网安全意识，提高了我国民众的知识产权保护意识。
In imperceptible set up the Internet users use original, boycott of piracy Internet security consciousness, promote the public awareness of ipr protection.
据此并斟酌到上述第4段，在坚持咱们在《与商业有关的知识产权协议》中所做许诺的同时，我们意识到这些机动性包含。
Accordingly and in the light of paragraph 4 aloft, while advancement our commitments in the TRIPS Agreement, we reappreciate that these angleibilities include.
以山西医科大学为例，对大学生知识产权保护意识的现状进行详细的调查与分析。
Taking Shanxi Medical University as an example, the paper investigates and analyzes the current situation of students′consciousness of intellectual property rights(IPR) protection.
人们应该意识到，即使公开的源代码仍然是卡巴斯基实验室的知识产权和下载，分发或使用未经同意它是非法的。
People should be aware that even if publicly available, the source code remains the intellectual property of Kaspersky lab and downloading, distributing or using it without consent is illegal.
人们应该意识到，即使公开的源代码仍然是卡巴斯基实验室的知识产权和下载，分发或使用未经同意它是非法的。
People should be aware that even if publicly available, the source code remains the intellectual property of Kaspersky lab and downloading, distributing or using it without consent is illegal.
应用推荐