拥有自有或者相关组织授权的知识产权培训课程；
The raining course on intellectual property being self-owned or authorized by any relevant organization;
他们同我们的国际同行密切合作，分享信息和联合调查的证据，并加强知识产权执法培训项目。
They work closely with our international counterparts to share information and evidence regarding joint investigations and to enhance IP enforcement training programs.
像马来西亚、智利以及秘鲁这样的国家已经建立起知识产权保护队伍，依靠微软的培训及专业知识去处理软件案件。
Countries like Malaysia, Chile and Peru have set up intellectual-property protection squads that rely on Microsoft's training and expertise to deal with software cases.
受过知识产权法或电信培训的毕业生也如此。
It is the same for graduates trained in intellectual-property law or telecoms.
WIPO学院由世界知识产权组织为回应对知识产权知识和技能的需求而于1998年3月成立。它是在知识产权领域进行出色教学、培训和研究的中心。
The WIPO Academy was founded in March 1998 in response to demand for knowledge and skills in intellectual property (IP) training, teaching and research.
在该国全国进行了许多宣传知识产权作用、培训和能力建设方面的活动。
Many activities of sensitization on the IP role, training and capacity building were held throughout the country.
公司在陈教授的带领下完成了动态化工仿真模型库，并开发形成了自有知识产权的计算机仿真培训软件。
The company completed the dynamic chemical simulation model base on Prof. Chen's leadership, and developed the computer simulation training software has its own intellectual property rights.
组织、推动专利法及有关法规的宣传普及工作；规划有关知识产权的教育与培训。
To organize and promote the dissemination and popularization of patent laws and related regulations and to plan for education and training on intellectual property rights.
注1：组织的知识可以包括如下信息：知识产权和培训课程中获得的信息。
NOTE 1 Organizational knowledge can include information such as intellectual property and lessons learned.
重点任务包括培训业务的商务模式建立、定价管理、合同管理、知识产权管理、企业法律事务管理等工作。
Key job responsibilities include training business modeling, pricing management, contract management, intellectual property rights management, in-house legal affairs counseling, etc.
他们受到过特殊的培训，在起草专利和知识产权法律知识方面很有经验。
They are specially trained and experienced in the art of drafting patents and in knowledge of intellectual property law.
他们受到过特殊的培训，在起草专利和知识产权法律知识方面很有经验。
They are specially trained and experienced in the art of drafting patents and in knowledge of intellectual property law.
应用推荐