信息社会是以信息知识为基础的社会，信息是其中最活跃最具有决定意义的因素。
In information society, information is one of the most active and decisive factors in the social system.
1998年世界教育报告尖锐指出，在以知识为基础的社会里，教育已成为拉大社会差距的手段。
The 1998 World education Report declares that education has become a source of social imparity and stratification in knowledge-based society.
在一个以知识为基础，而知识都是免费的社会中，注意力成了有价商品。
In a knowledge-based society in which knowledge is free, attention becomes the valued commodity.
对黑格尔所处社会和黑格尔的经历、知识背景、社会地位等方面进行考察，为更好的理解其刑罚本质理论打下基础。
By observing and studying the society that Hegel lived in and Hegel's experience, knowledge, status, etc, the readers can understand Hegel's legal retributive punishment better.
学习是学生在一定的社会环境中以其已有的知识和经验为基础的主动建构过程。
Learning is an active process of construction which bases on knowledge and experience learnt by students. Besides, it must be done in specially social environment.
化学是一门以实验为基础的自然科学，化学知识与社会生产、生活联系广泛。
Chemistry is a nature science based on experiment, the chemical knowledge is related to social life.
黑格尔的精神认识论为社会认识论和知识社会学奠定了思想基础。
Hegel's epistemology of spirit offers thoughtful basis for social epistemology and sociology of knowledge.
本课程为学生提供应用社会科学基础知识，并奠下进修硕士课程的稳固学术根基。
This programme aims to provide students with a sound knowledge base in applied social science and an academic base for postgraduate study.
本课程为学生提供应用社会科学基础知识，并奠下进修硕士课程的稳固学术根基。
This programme aims to provide students with a sound knowledge base in applied social science and an academic base for postgraduate study.
应用推荐