说明组织如何建立和管理其知识资产。
Describe HOW your organization builds and manages its KNOWLEDGE ASSETS.
客户知识是企业知识资产的重要组成部分。
Customer's knowledge is the important component of knowledge assets of enterprises.
知识资产是无形资产。
我们认为，知识资产的假定的适应对绩效是有害的。
We conclude that presumptive adaptation of knowledge assets could be detrimental to performance.
为开发人员提供一个知识资产的基础，使他们能够浏览，管理和部署内容。
To provide for development practitioners a knowledge base of intellectual capital that allows them to browse, manage, and deploy content.
知识资产是我国农业经济实现由传统向现代过渡的关键要素资源。
Knowledge asset is the key element re - source of our agricultural economy's transfer from the traditional mode to the modem mode.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
但是知识资产是无形的，难以评估，结果知识资产价值被人们忽略。
Because it is difficult to be measured, the value of the intangible capital has to be neglect.
不分清知识资本与知识资产的异同，就不能确认与计量知识资本与知识资产。
It is impossible to acknowledge and calculate "knowledge capital" and "knowledge assets" without distinguishing between them.
企业资产是一种契约关系，知识资产是关于知识要素使用权的制度安排结果。
The assets of enterprise is a relationship of bond, while knowledge-based assets is the result of institutional arrangement concerning the right for using knowledge factor.
知识资产的契约关系性质，为知识资产的确认与计量确立了科学、合理的标准。
The nature of contractual relationship of knowledge-based assets has set up a scientific and reasonable standard for the recognition and measurement of knowledge-based assets.
隐性知识成为形成企业知识资产及竞争优势的源动力，也是知识管理重要内容。
The recessive knowledge is the original power of enterprises' knowledge asset and competitive advantage and is the main content of knowledge management.
在知识密集型组织中，对业务过程的控制和对知识资产的管理具有紧密的依赖关系。
In knowledge intensive organizations, business process control and knowledge assess management are closely related to each other.
知识地图是一项重要的知识管理工具，为显性和隐性知识资产提供了一个知识分享平台。
As an important knowledge management tool, knowledge map provides the knowledge sharing platform of tacit and explicit knowledge assets.
企业的知识资本一词具有复杂的含义，常常作为知识产权、智力资产和知识资产的同义词。
The word of knowledge capital has complex meaning, intellectual property rights, intelligence property and knowledge property are frequently the same of knowledge capital.
结合机构的知识资产以及将来如何运用机构知识库中的资源来选择建库工具和遵循的标准。
Considering the institutional knowledge asset and how the repository will operate, then choose the proper software and standard.
企业最主要的运作原理在于创造、转化、整合、以及应用知识资产，特别是其中的隐性知识。
The principal operation mechanism of corporation is in its creating, transferring, integrating and applying knowledge assets, especially tacit knowledge.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
知识经济是一种智能经济，知识资产是知识经济最为关键的要素资源，是知识经济核心竞争力本源。
Knowledge economy is an intelligence economy, and knowledge asset is the utmost important element resource and the original source of the key competitiveness.
现有资产分析技术可通过工具加以利用，也可以通过回顾现有IT资产的现有文档和知识来进行利用。
The existing asset analysis technique is enabled via tooling, as well as by the review of existing documentation and knowledge of existing IT assets.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
指导模型是一种可复用的资产，它包括在某类特定应用类型中使用某一架构风格时所必需的架构决策的知识。
A guidance model is a reusable asset containing knowledge about architectural decisions required when applying an architectural style in a particular application genre.
团体在生产并消费资产，这是该领域知识存在的地方。
The communities are producing and consuming assets, which is where the domain knowledge for this resides.
虚拟组织鲜有实物资产，这反应了一个事实：（企业）的增值逐渐更多地依赖于（移动）知识而逐渐更少地信赖（不动）的工厂和机器。
The virtual organisation has few physical assets, reflecting the fact that adding value is becoming more dependent on (mobile) knowledge and less dependent on (immobile) plant and machinery.
在本教程中，即此系列的第3部分中，您将学习有关可重用软件资产和模式的有关知识，并将使用这些设计模式来满足您的需求。
In this tutorial, Part 3 of the series, you will learn about reusable software assets and patterns, and you will use design patterns to address requirements.
这种规律同样适用于知识的获得或智力资产的增加。
The function can also represent the "knowledge" gained or the increase in the intellectual asset base.
除此之外，工具能够部分地自动化生成资产 ——比如，从项目工件中提取出架构知识的挖掘工具。
Moreover, tools can partially automate asset harvesting - for instance, mining tools extracting architectural knowledge from project artifacts.
他们筛选了数十年经验教给我们多种经营、通货膨胀以及资产配置的知识。
They tap their decades of experience to teach about diversification, inflation, and asset allocation.
他们筛选了数十年经验教给我们多种经营、通货膨胀以及资产配置的知识。
They tap their decades of experience to teach about diversification, inflation, and asset allocation.
应用推荐