知识提供者计画究竟有多成功，尚未有定论。
The magnitude of the Gyandoot success story remains to be determined.
前两种技术提供了一个基础平台，便于默认知识提供者与知识寻找者之间的交流。
The first two provide an underlying platform to facilitate communication between the tacit knowledge provider and knowledge seeker .
前两种技术提供了一个基础平台，便于默认知识提供者与知识寻找者之间的交流。
The first two provide an underlying platform to facilitate communication between the tacit knowledge provider and knowledge seeker.
职位对隐性知识提供者的地位有重要的正向影响，开朗的性格和较短的工龄会促进员工向更多人学习。
Position has a positive function on knowledge provider 's position. Staff with an extroverted disposition and a short working age learns from more persons.
启动初级医疗延展项目教育初级医疗提供者有关循证治疗和精神卫生的知识。
Launch of a primary care extension program to educate primary care providers about evidence-based therapies and mental health.
该规划向初级卫生保健提供者（比如全科医生，护士和卫生保健工作者）传授确定并且处理这类疾患的知识和技能。
The programme provides knowledge and skills to primary health care providers such as general doctors, nurses and health care workers to identify and manage these disorders.
具备所有EIP组件操作的知识将使得开发者可以把业务应用（消费者和服务提供者）和一些“集成模式单元”结合起来。
The knowledge of all EIP Component operations allows the developer to combine business applications (consumers and service providers) with several "integration pattern bricks".
培训社区服务提供者，确保其掌握管理发热性疾病或疟疾所必要的技能和知识。
training of community-based service providers to ensure they have the necessary skills and knowledge to manage febrile illness or malaria.
是因为医疗服务提供者和医务人员没能传播这一知识，还是因为原来的观点太深入人心而很难消除？
Are health care providers and public health workers failing to spread the word, or is the idea just so entrenched in the culture that it's difficult to eradicate?
通过提高传统医学服务提供者的技能和知识确保患者安全。
Ensure patient safety by upgrading the skills and knowledge of traditional medicine providers.
所有金融市场信息均为我方或第三方提供者的财产，并受版权或其它知识产权法保护。
All Financial Market Information is either our property or the property of Third Party Providers and is protected by copyright and other intellectual property laws.
由于补充剂可能有副作用或相互作用的药物，你应该只需要下一个知识渊博的健康保健提供者的监管。
Because supplements may have side effects or interact with medications, you should take them only under the supervision of a knowledgeable health care provider.
与艾滋病患者同居的人士应获得由具有相关知识、有能力、有礼貌，且富有同情心的服务提供者及同伴提供的最新最准确的治疗信息。
People living with HIV/AIDS deserve the most accurate and up-to-date treatment information as provided by informed, competent, respectful and compassionate service providers and peers.
急救护理措施取决于伤者的需要以及急救提供者的者的医疗知识和技能水平。
First aid measures depend upon a victim's needs and the provider's level of knowledge and skill. Knowing what not to do in an emergency is as important as knowing what to do.
如果班上有人来自那五个国家，我们希望他们会担任“消息提供者”以增进我们的知识。
If some members of the class are from those countries, we hope they will become "informants" to add to our knowledge.
WTO国民待遇原则要求一成员在对待其他成员的产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇不低于本国同类产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇。
WTO national treatment principle requires WTO member treat the others products, service or service supplier and the owner or holder of intelligent property the same as its own.
WTO国民待遇原则要求一成员在对待其他成员的产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇不低于本国同类产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇。
WTO national treatment principle requires WTO member treat the others products, service or service supplier and the owner or holder of intelligent property the same as its own.
应用推荐