谁是我最知心的朋友?。
你没有知心的朋友。
或者找个知心的朋友聊聊，给自己的心释压。
The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure.
如果你不介意，我想我将会多一个知心的朋友！
一刹知心的朋友，是贵在于短暂，拖长了，那份契合总有枝节。
A brake bosom friend, it is valued in the short, long, that fit always have troubles.
情绪低落时，可以找个知心的朋友诉说一切，避免犯下严重的错误。
If you feel you are moving down that path talk to a trusted friend who will keep you from making a serious mistake.
我有一个知心的朋友，她的名字叫玛利亚，我很喜欢和她一起玩耍。
I have an intimate friend, her name is Mary, I liked to play with her.
只要大家玩的开心，能够交到知心的朋友，学到知识就是我们最大的心愿。
Our dream is to bring you more happiness, friends and knowledge in MEC.
星巴克给您的不单是一杯上等的咖啡，还有知心的朋友，一流的音乐和一个悠闲欢快的聚会场所。
You get more than the finest coffee when you visit Starbucks , you get great people , first -rate music and a comfortable , upbeat meeting place .
一个最可靠的朋友，固然往往会是你最可怕的仇敌，但一个可怕的对手，往往也会是你最知心的朋友。 。
One eof the most reliable friend, is often is your worst enemy, but a terrible opponent, often also is your best friend.
没有快乐的童年，没有温馨的家庭，没有知心的朋友，我感到我的生活一点乐趣都没有，难道就这样下去吗？
Having no happy childhood, no warm family and no true friend, I feel I have no fun in my life. Shall I live on like this for ever?
听说想和瑞典人交知心的朋友，要付出几年或者半生的时光，但是一旦成为他们的朋友，那友谊却是终生的。
Heard that want to and the swedes make bosom friends, to pay a few years or half of the time, but once you become their friends, but the friendship is for life.
汤姆是其中一支军队的将军，乔·哈帕（他的知心朋友）是另一支军队的将军。
Tom was General of one of these armies, Joe Harper (a bosom friend) General of the other.
最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend -we do not gossip with our enemies.
当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend - we do not gossip with our enemies.
研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one.
我的一个朋友曾说过，她希望自己也能像我一样，在网上找到知心的人。 其实，对此我早已深有同感好多年了。
A friend said she wished she could be like me and find someone online, but the thing is I felt just like her for years; I thought I'd end my days on my own.
有人承认，相比起自己的爱人，同事更了解自己的心事，也难怪30%的受调查者称他们觉得他们真正的知心朋友是在工作中而不是在生活中的了。
It's no wonder then that 30 per cent of those polled said they regard the majority of their colleagues as true friends.
研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one。
这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。
The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。 。
The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。 。
The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
应用推荐