不知多少示威者被逮捕了。
克里希那穆提,你对他知多少?
开办一家新的医学院,花费知多少?
安全重于泰山服务器双机热备知多少?
The security server hsby weightier than Mount Tai know how much?
夜来风雨声,花落知多少。
昆虫知多少?昆虫知多少?
纺织品干洗色牢度知多少?
前一篇梦里花落知多少…
才五个曲弯,看来不差,可否示知多少米?
不知多少艺术家我遇到并买了他们的作品。
Lost count of the number of artist I have met and bought their works.
我们等了不知多少小时。
患有慢性阻塞性肺病的患者在饮食方面知识您知多少呢?
梦里花落知多少。
——它们陪我度过不知多少明媚的白天与沉默的夜。
They do not know how much to spend with me during the day bright and silent night.
让我感谢你,赠我空欢喜。若是花事了,幸福知多少。
Let me thank you, presented me with empty glad. If it is oft, know how much happiness.
巧合知多少!
那个吃不到葡萄的狐狸的伪善哲理她听过不知多少遍了。
She had heard so much of the canting philosophy of the grapeless fox.
天地间的事情比你的知识中所梦想到的,多了不知多少倍。
There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.
在往事知多少的暮色中,她在桥上站很久,把鹅卵石投在水里。
Through the long, memory-crowded dusk, she stood there, throwing pebbles into the water.
现存的这座幼儿园设计于42年前,它已经见证了不知多少孩子的成长。
We designed the existing building of the kindergarten 42 years ago, and the building has been watching how many children have been growing.
可见,是否应告知病情、何时告知、以及要告知多少并没有简单的答案。
As you can see, there are no easy answers to the questions of whether, when and how much information to divulge about your illness.
梦里花落知多少,多少…三毛说:今日的景象竟和梦里相似的如此可怕。
The dream flower falls to know how much, how many... Three hair said: today's sight unexpectedly and so horrible dreams similar.
待了会儿,老程回来了,端着两大碗甜浆粥,和不知多少马蹄烧饼与小焦油炸鬼。
After a while, Old Cheng returned with two large bowls of sweet gruel and a whole lot of little "horse-hoof" buns and crispy fritters.
不知多少邪恶的人和不幸的人曾反映在镜子里,又从它的表面和地球的表面消失。
Crowds of the wicked and the wretched had been reflectedin it, and had passed from its surface and this earth's together.
时下,类似这条蛇的事,不知多少,希望牠们赶快生忏悔心,无复妖孽,祸害民间。
There are many cases similar to this snake. We hope it will soon repent and will never harm people again.
更重要的是,我们俩年龄相差至少20多年,此间宏观环境已发生了不知多少重大变化。
Finally the most important is he is at least 20 years older than me, and things changed a lot within this 20 years.
只是这样一来又有不知多少美国妇女在暗自思量,要上哪才能找到一件简洁素雅的连衣裙了。
Only a lot of American women silently thinking about where they might find a simple, pale sheath dress.
难道你会在读了不知多少年研,写了不知多少毕业论文终于毕业后,找一个英语教授的工作?
Would you ever find a job as an English professor after you finished who knows how many years of graduate school and dissertation writing?
难道你会在读了不知多少年研,写了不知多少毕业论文终于毕业后,找一个英语教授的工作?
Would you ever find a job as an English professor after you finished who knows how many years of graduate school and dissertation writing?
应用推荐