因此位图的地位依然很重要，但是对于那些可以分解成基本形状的图像，比如图表、标志、和化学公式等等，矢量文件格式天生就具有较高的效率。
So bitmaps play a useful role, but for those images that can be decomposed into basic shapes such as diagrams, logos, and chemical formulas, a vector file format is inherently more efficient.
你们得知道例题的另一种解法,更加精彩的一种解法,这个解法中,不需要将分解矢量,为两个方向。
I want you to know that there is another method which is perhaps even more elegant and which you may consider in which there is no decomposition in the two directions.
一方面，采用腕部速度矢量在操作臂关节空间极小最小二乘分解的方法规划操作臂关节速度。
In one hand, the manipulator positioning is achieved by decomposing the track velocity vector in joint space with minimal least square method.
运用麦克斯韦方程组的矢量角谱表述，将平面衍射波分解为TE项和TM项。
Based on the vector angular spectrum representation of Maxwell's equations, the diffracted plane wave is decomposed into the te and TM terms.
本文提出一种基于相关矩阵列矢量平均的信道估计算法，该算法不需要特征分解或跟踪。
A new method based on column vector average of the autocorrelation matrix without eigendecomposition is presented to estimate the channel vector.
在测得转轮内部的绝对速度矢量后，按速度三角形原理进行分解，得到了绝对速度切向分量、相对速度及相对速度切向分量。
The absolute velocity was decomposed based on the law of velocity triangle, the absolute tangential velocity, the relative velocity and the relative tangential velocity were presented in this paper.
利用球矢量波函数的定义及性质，提取出场的径向分量，将初级场分解为相对于径向的TE波和TM波，避免了复杂的矢量微分运算。
Using the definition and character of vector function, the field is separated to TM wave and TE wave relative tor without complex vector-differential operation.
简述了不平衡量的去重原理及较大不平衡量的矢量分解。
The principle of the ridding of unbalance mass is presented and the vector decomposition of great unbalance is given as well.
为此，本文提出匹配追踪分解与子空间方法结合的方法，带噪语音信号的矢量空间可以认为由一个信号加噪声的子空间和一个纯噪声子空间构成。
To this end, this paper presents matching pursuit decomposition combines with sub-space method. The vector space of noisy speech is considered as a noisy speech space added a pure nose space.
湿Q矢量分解揭示了该次暴雨过程的中尺度特性。
The partition of wet Q-vector indicates mesoscale feature in the heavy storm rain.
利用空间矢量分解理论分析了陀螺输出角速度信号的投影关系及电机控制信号的分配；
The relationships between gyro output angular velocities and the distribution of motor control signals are analyzed by means of the space vector decomposition theory.
对典型过失速机动的运动特性进行了分析，根据其运动特点将过失速机动的运动过程分解为定直飞行、快速俯仰和绕速度矢量旋转三种基本运动的组合。
Based on the analysis of typical post-stall maneuvers, steady linear flight, rapid pitching and rolling about velocity vector are presented as three typical basic movements.
矢量分解法用于地面地震资料的叠前和叠后处理，以及VSP三分量记录的处理，都收到了良好的效果。
Applied to the processing of surface seismic data before or after stack and 3-component VSP data, the vector resolution method brings good result.
矢量分解法用于地面地震资料的叠前和叠后处理，以及VSP三分量记录的处理，都收到了良好的效果。
Applied to the processing of surface seismic data before or after stack and 3-component VSP data, the vector resolution method brings good result.
应用推荐