一旦突围仍是矢志不移的笑面人生。
Once the breakthrough is still to be committed smiles and life.
我愿与你共谱矢志不移的恋歌。
在我们矢志不移的向着成功前进的过程中，我们变得更有活力。
When we continue to move forward toward our vision of success, we grow more energetic.
但斯特劳斯矢志不移，最终于1933年，第一批工人开工了。
But Strauss stuck to his guns and, finally, in 1933, the first workers punched the clock.
伊恩是矢志不移地要完成中国MG工厂到英格兰MG工厂的驾驶。
Ian is absolutely determined to complete the China MG factory to England MG factory drive.
据说如果有人选择矢志不移的对岩石祈祷，那么岩石也会变得有生命。
It is said that if one chooses to pray to a rock with enough devotion, even that rock will come alive.
我们尊重自然与环境，关注人类未来，成为卓越绿色企业是我们矢志不移的目标。
We respect nature and the environment, concerned about the future of mankind, a great green business we pledge goal.
解决这样的问题需要一个梦想家——一个拥有九死不悔的乐观、矢志不移的坚韧和无限信心的人。
It takes a dreamer - someone with hopelessly optimistic ideas, great persistence, and unlimited confidence - to tackle a problem that big.
服务是苏宁的唯一产品，苏宁电器将矢志不移，持之以恒，为打造中国最优秀的连锁服务品牌不懈努力！
Suning boasts its service as the unique product. In the future, Suning Appliance will continue to exert unswerving and unremitting efforts to establish the best chain service brand.
吉兆的出现不是迷信，而是肯定。他们是对决心的回应。据说如果有人选择矢志不移的对岩石祈祷，那么岩石也会变得有生命。
It is said that if one chooses to pray to a rock with enough devotion, even that rock will come alive.
虽然有人倾向于认为，梁先生的环保成就并不能促进中国进步，但梁先生矢志不移——中国的蓬勃发展，应当是用绿色意识、绿色精神武装起来的蓬勃发展。
Some were inclined to think that Mr Liang was less than committed to China’s progress. But he was determined that China should surge forward armed with green sensibility, and a green heart.
虽然有人倾向于认为，梁先生的环保成就并不能促进中国进步，但梁先生矢志不移——中国的蓬勃发展，应当是用绿色意识、绿色精神武装起来的蓬勃发展。
Some were inclined to think that Mr Liang was less than committed to China’s progress. But he was determined that China should surge forward armed with green sensibility, and a green heart.
应用推荐