所以，要想完成一幅比较好的矛盾空间作品，观念非常重要。
Therefore, conception is quite significant to accomplish a piece of relatively nice work of contradiction space.
矛盾空间作为平面构成课当中一项重要的思维训练，是与人们生存的实在空间相背离的。
As one of the important thought training in plane constitution subject, contradiction space is against the real space in which we exist.
最后，文章通过具体的研究手段和应用实例从“视错觉”和矛盾空间两个方面对图形信息传播的应用进行研究。
At last, through concrete research methods and examples, apply of graphic information transmission is discussed from two aspects: pseudoblepsia and contradictory space.
之所以有这样矛盾的观点，这是因为“标尺”和“时钟”——它们标志着事件所在的时间和空间，它们对于不同的观察者来说是不一样的。
These contradictory versions arise because rulers and clocks—the things that mark time and space—are not the same for different observers.
这也再度说明发生于洛杉矶的事件与当地的公共空间出现了矛盾。
It also says something about Los Angeles and its ambivalence about public space.
这就是公共空间的矛盾：甚至在每个人都知道一个令人不快的事实的情况下，在公共场合中说出这个事实，还是会改变一切。
This is the paradox of public space: even if everyone knows an unpleasant fact, saying it in public changes everything.
毕竟，他曾是个矛盾的大师，同时，这儿有所有作家所想要的，这些人中甚至有些是公众人物，这就是在他们写作时的私人空间。
He was, after all, a master of paradox - and besides, what all writers need, even the most public figures among them, is privacy while they are writing.
当你变得能清楚觉察身体和空间的粒子时，你呈现了一个看似有些矛盾的意识壮举。
As you become aware of this space in your body and the space around you, you perform a paradoxical feat of consciousness.
这样一个时代里，各种新情况新矛盾纷沓而至，这就为思想交锋和情感的张扬提供了广阔的空间。
In such an era, different kinds of new circumstances and contradictions keep pouring in, which provide vast space for confrontation of ideas and publication of emotions.
设计师为了解决这个矛盾，特意用大面积的磨砂玻璃推拉滑动门作为两个空间的分隔。
Designers in order to resolve this conflict, specifically with large sliding frosted glass sliding doors to separate the two Spaces.
为解决车厢内部存储空间及结构自重与整车机动灵活性之间的矛盾，对某新型器材配送车内部结构进行优化设计。
The aim of the optimization design is to solve the contradiction between inner storage space of van body and structure deadweight and maneuverability of vehicle.
尽管对康德的时间观颇有微词，笔者认为柏格森继承了康德的空间观，并试图解决康德的时间与自由的矛盾问题。
Though Bergson censured Kant severely , he inherited Kant's view on space and tried to solve the conflict between time and freedom which kant cant solve reasonably.
渐进传输被认为是解决目前海量空间数据传输与实时用户体验之间矛盾的有效方法。
The progressive transmission strategy is considered to be an effective way to balance contradiction between scheduling the massive spatial data and the real time user experience.
这两个都为格列酮类的合理应用提供空间，我不认为他们之间存在矛盾。
Both make room for the use of glitazones in appropriate circumstances so I do not think they contradict each other.
它要求有相当高的阵面精度、刚度和强度，但有限空间和重量指标使空间与刚度，刚度与重量这些固有矛盾尖锐化。
It should have high surface precision and enough intensity and rigidity. But the limited space and weight target make the contradictions between space and rigidity, rigidity and weight.
存储模型主要是解决数据的完整性和存储空间的矛盾。
Storage model is mainly to resolve the conflicts between data integrity and storage space.
在这矛盾复杂的空间里，无法用语言表达内心的激荡，情感是乏力的，只有那精灵的天空才会给你带来希望。
In such a complicated space full of contradiction, words fail to express the thoughts surging in mind. Emotions being feeble, only the heaven of spirits can extend hope to you.
当前我国市领导县(含县级市)体制下的区划矛盾主要表现为各利益主体对于制度空间的博弈。
At present in our country, the zoning contradiction in the regime of city dominating county comes through in game playing of the involved benefit bodies to system margin.
土壤地球化学过程，即元素的生物积累过程与地质淋溶过程在同一空间的矛盾过程。
Soil geochemistry is a process of biological accumulation and geological leaching of elements in same space.
该技术很好地解决了压缩比和图像质量之间的矛盾，可观地节省了传输时间和存储空间。
This technique solves the problem between the compress ratio and image quality and significantly saves transmission time and storage space.
多元主义与普遍主义在近代法制思想中始终是一对矛盾，其实质是对“利益平衡”原则在空间效力认识上的分歧，它成为版权法制建设的理论基础。
Pluralism and universality are contradictory to each other in modern legal thoughts, and this contradiction constitutes the theoretical basis of legal system construction of copyright.
关于我们公开向你们宣扬的信仰没有任何（自我）矛盾的空间；
On this faith being publicly put forth by us, no room for contradiction appeared;
平面中的空间幻象包括：真实的空间幻象、自由的空间幻象、矛盾的空间幻象和抽象的空间幻象。
The space illusion of plane includes the real space illusion, the free space illusion, the contrary space illusion and the abstract space illusion.
艺术家从佛学理念中找寻灵感，使其作品包含了矛盾、理想与效果，并从中探索空间与时间之间的关系。
Taking cues from Buddhist philosophy, he embraces contradictions, examines cause and effect, and explores spatial and temporal relationships.
西艺术之间虽存矛盾，却兼备共存的空间。
There are existing contradictions between Chinese art and Western art nevertheless, there is room for coexistence.
当前，我国的山地城市普遍面临着空间拓展的需要与土地有限性这一矛盾。
At present, mountainous city in China generally facing the conflict between Spaces expand and limited land.
网络空间与现实空间的差异是导致网络信息传播中矛盾与冲突的根本原因。
The difference between cyberspace and physical space is the primary reason for paradox and conflicts of information communication in the cyberspace.
在网络空间中，邻接权人专有权利的垄断性与使用者信息获取自由的要求是一对基本矛盾。
There is a basic conflict in cyberspace: the owners of neighboring rights stake out that they should control and monopolize the rights, but the users want to acquire information freely.
中国娃娃：很多站长希望得到不花钱就有空间，但是又不是很相信这样的空间，矛盾心理！
Chinese baby: a lot of stationmaster hope to get money is free be not spendinged, but not be to believe such space very much, lance umbo manages!
研究出的规划方法可以很好解决在机器人操作空间规划时，实时性和精确性的矛盾，以及关节空间中的时间最小优化问题。
The method researched resolves contradiction between real-time and accuracy in the operation space, and problem of minimal optimization about time.
应用推荐