有几种假说试图解释这种疾病的爆发，但没有一种假说是正确的，因为它们相互矛盾。
There are several hypotheses trying to explain that outbreaks but none have elements of the truth because they contradict each other.
排外行动的爆发，体现了一个矛盾和几个“神话”。
This outbreak of defensiveness embodies one paradox and several myths.
莉拉也明白矛盾爆发期间如果阻止她女儿不去商场，马尔塔和任何其它许多孩子一样，结果是再一次的感情受挫，灰心丧气，一蹶不振。
Lila has also learned that if she interrupts her daughter during a gripe session, Marta, like most kids, ends up feeling frustrated all over again.
“要是与其他女人结婚，爆发家庭纠纷的可能性便会大增，”巴森说道：“因为得分割家里的财产，矛盾由此滋生。”
"If you marry a different woman, then there are more chances of family disputes," Mr. Bhagsen said. "family property is divided, and problems arise."
小事一般不会爆发矛盾，除非同样的事积累了很多次。
Things don't usually outbreak of contradictions, unless the same thing has accumulated a lot of time.
这些爆发性的意象和结合常常相互矛盾，支离破碎而又富于浪漫色彩。
The explosive images and conjunctions, often contradictory, are reductive and then romantic .
意思就是不要提先前的矛盾了，免得争论再次爆发。
The idea behind this one is to avoid bringing up old arguments so they'll just be argued about again.
本文试图从民族演进的角度入手，分析和揭示冷战后该地区部族矛盾和冲突爆发的历史根源。
In this dissertation the author tried to start with the nation development to analyse and reveal historical roots of the contradiction and conflict among clans in Black Africa after the Cold War.
医患冲突是医患矛盾在当代社会的爆发，是一种利益上的冲突，更是一种权利上的冲突。
The conflict between physicians and patients bursts out in contemporary society, it is a kind of conflict on benefits, it is also a kind of conflict on rights.
这些爆发性的意象和结合常常相互矛盾，支离破碎而又富于浪漫色彩。 收藏。
The explosive images and conjunctions, often contradictory, are reductive and then romantic.
这次电荒的爆发再次将理顺煤电矛盾、完善机制提上日程，其背后盘根错节的复杂关系亟待理清。
The outbreak of power failures again will smooth the contradiction, perfect the mechanism of coal on the agenda, the complex relationship so intertwined behind it to be clear.
冷战结束以来，国际关系发生了一些积极的变化，同时也爆发了许多地区性冲突和错综复杂的深刻矛盾。
Since the end of the cold war some positive changes have taken place in international relations; Meanwhile, many regional conflicts and complex and profound contradictions have broken out.
明朝末期，长久积累的矛盾集中爆发，出现了严重的社会危机。
A serious social crisis emerged in Late- Ming dynasty with the accumulation of the social problems.
明朝末期，长久积累的矛盾集中爆发，出现了严重的社会危机。
A serious social crisis emerged in Late- Ming dynasty with the accumulation of the social problems.
应用推荐