然而与此同时也出现了许多新的矛盾和问题。
However, some new contradictions and issues have emerged with that.
但宏观经济运行中依然存在许多矛盾和问题。
However, there are still some problems and conflicts in the macro-economic operation.
但是,也存在不少影响社会和谐的矛盾和问题。
However, there exist many contradictions and problems, which affect social harmony.
对于这些矛盾和问题,只能通过对话和磋商加以解决。
This is normal, and these difficulties and problems can only be resolved through dialogue and consultation.
找到安宁和快乐并不在乎摆脱生活中的所有矛盾和问题。
Finding peace and happiness doesn't depend on getting rid of all conflicts and problems in life.
但它办学时间不长,还存在不少矛盾和问题,急需研究解决。
However, it doesn't exist long yet and has not little problems and contradictions, which need immediate study and settlement.
在全球经济一体化时代,人们面临的矛盾和问题越来越复杂化。
With the advent of global economic integration, people are facing more and more complicated problems.
但受多种因素制约,目前我国农村电网建设仍存在许多矛盾和问题。
But due to many limitations, there are still many problems in rural power grid construction at present.
中国是个拥有十多亿人口的大国,在社会转型时期矛盾和问题非常复杂。
China, a big country with over one billion population, has encountered a host of intertwined problems and difficulties in the course of social transformation.
学术普及性图书一度热销,在其出版热的背后隐藏着一些矛盾和问题。
Universal academic books once hot, hot in his book hidden behind a number of contradictions and problems.
当前中国总体上是和谐的,但是也存在不少影响社会和谐的矛盾和问题。
At present, China is generally harmonious but for some contradictions and problems which influence harmony of the society.
重点分析了当前在工程项目管理中,合同管理的现状及常见的矛盾和问题。
The paper is designed to analyze the current situations of the administration of contract and common contradictions and problems during the course of administration of work items.
承认生产劳动力的活劳动形成劳动力的新价值,就能解决这些矛盾和问题。
Only by a thorough understanding of the meanings of labor force, labor, materialized labor, living labor and productive labor can we be cognizant of the fact.
造成这一特殊现象的主要原因是媒介经营管理学科建设中的诸多矛盾和问题。
It is mainly because of the contradictions and problems in the process of the discipline building.
这些矛盾和问题反映到大学生的心理上,产生了不同程度的心理矛盾和冲突。
Reflected in the college students, they had a different degree of psychological contradictions and conflicts.
要立足于现实,从实际出发,把握实践要求,着力解决好一些突出的矛盾和问题。
We should be based on reality and be realistic, grasp the requirements of practice and work hard to resolve some outstanding contradictions and problems.
内容提要均衡思维是一种应对复杂情况、妥善处理各类矛盾和问题的思维方法。
Balance thinking is a kind of thinking manner that could answer to many complex situations and deal with all kinds of problems and contradictions.
在我国教育产业定位后,其原有的税收政策已不符合客观实际,存在诸多的矛盾和问题。
After the education of our country is industrial to position, its original policy of tax revenue has been inconsistent with objective reality, has many contradictions and problems.
近十几年来,中国的金融监管制度在逐步趋向成熟和完善,但是仍存在许多矛盾和问题。
In recent years, the financial supervisory system of China has been tending to maturity and perfectibility, but there are still many contradictions and problems.
最后,为了避免组织设计在实施过程中出现一些矛盾和问题,又补充论述了组织设计的实现过程。
At last, the author discusses the realization process for organization design, so as to avoid the possible contradictions and problems during the implementation procedures.
目前,在加强渔船产业的宏观管理,规范和发挥市场调节功能方面出现了一些深层次的矛盾和问题。
These days, there are some deep-seated problems on enforcing macro management of fisher industry and on developing regulation function of market.
丁玲延安时期的小说,在主题表现上,人物具有强烈的爱憎感情,敢于正视根据地现实中的矛盾和问题;
Ding Ling was brave enough to reveal the conflicts and problems in the revolutionary base Yan'an. Characters in her novels of the Yan'an Period had a strong love and hatred.
为缓解这些矛盾和问题,实现特大城市的空间疏解,新城的建设成为世界上一些国家和地区的战略抉择之一。
To tackle the urban troubles, the construction of new towns has become an important development strategy for many countries and regions around the world.
但作为一个成长型的旅游新区,近期发生的一些涉旅事件,也暴露出凤凰旅游市场环境的一些突出矛盾和问题。
But as a new area of tourism growth, a number of recent incidents involving brigade, but also exposed the Phoenix travel market environment of some outstanding contradictions and problems.
第二部分为新闻侵权法中的几个悼论,具体分析我国现行新闻侵权法中的诸多矛盾和问题,可细分为三个层次。
The second part is about several fallacies in news infringing laws, and will analyze in detail the existing conflicts and problems.
产业化养殖是解决渔业生产过程中深层次、症结性矛盾和问题,实现渔业经济增长方式第二次转变的必然选择。
The progress of scientific and technical is the first important motive force which promote the transformation of forestry economic growth mode.
产业化养殖是解决渔业生产过程中深层次、症结性矛盾和问题,实现渔业经济增长方式第二次转变的必然选择。
The progress of scientific and technical is the first important motive force which promote the transformation of forestry economic growth mode.
应用推荐