爆发力在心理学定义为人的力量瞬间爆发。
The weak force Explosive force the power of a psychological definition instantly broke out.
你会很可能会倾向于在两性表达方面或者瞬间爆发出来，或者长久的压抑。
People with this position tend to either come out of the closet with a bang or remain there forever. You are unlikely to be in between.
每位参赛者对于人生的希望、梦想以及热情瞬间爆发到最高点，最精采的世界决赛也隆重上演。
Each participant for the life of the hopes, dreams and passion to the highest point of the outbreak of the moment, the world's most exciting grand final is also staged.
它们依靠芽孢来进行自我繁殖的方式效率很高，以至于它们的孢子生殖速度快赶上腐生物的瞬间爆发了。
Their spore-based reproduction is so efficient that they bud off sporelike organisms known as Saprolings almost constantly.
情绪是工作的一部分和领导的一部分，情绪时某些时候的某些自然的东西因为他们属于你自己和情绪是瞬间爆发的。
Emotions are part of the job and part of leadership. Emotions are sometimes something very natural because they belong to you and the moment brings the emotion.
在某些星系中，肯定有超新星在某个瞬间爆发了，棚屋支离破碎，大海和沙漠也不复存在，只有卡伦的身体和我相偎在一起。
Surely supernovas explode that instant, somewhere, in some galaxy. The hut vanishes, and with it the sea and the sands - only Karun's body, locked with mine, remains.
布赖德鲸瞬间爆发的最高速度可达到每小时18英里，身长可以长到50英尺长、体重达22吨，只比它们的亲戚蓝鲸小了一点。
Built for bursts of speed that may top 18 miles an hour, Bryde's whales can grow 50 feet long and weigh 22 tons-smallish only compared with their colossal blue whale kin.
7月1日，当Thompson在法院门前举行的新闻发布会、指控区域代理人Vance对Diallo弃而不顾时，Vance和Diallo的律师Thompson间一直以来的不信任瞬间爆发。
The mistrustbetween Vance and Diallo’s lawyers boiled over on July 1, when Thompson held anews conference in front of the courthouse and accused the district attorney ofabandoning Diallo.
这些火山爆炸性极强，爆发瞬间出现了一道大裂缝。
These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack.
青春的奔跑不在于瞬间的爆发，而在与不断的坚持。
Youth run is not the outbreak of the moment, but with constant insist.
现在怎么办？一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。
What now? A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.
在表面上看是瞬间地爆发中，磷火覆盖了几千英亩周围的陆地，威胁着周围的家园和生命。
In a seemingly instantaneous burst, the wildfire overtakes thousands of acres of surrounding land, threatening the homes and lives of many in the vicinity.
瞬间的勇气爆发可以克服无数障碍。
唐山大地震这部影片不仅活生生的再现了地震爆发的瞬间，而且讲述了一场灾难给这个普通家庭的成员日后的生活带来的不同变化。
Not only does AFTERSHOCK keep a vivid record of the moment of the earthquake but it also tells us how the terrible catastrophe has brought about different life of the family.
惊慌瞬间传遍了整列火车，每个人在沿途发现其实整个国家都爆发了这种僵尸病毒。
Panic ensues on the train, and as everyone eventually discover along the way that the same zombie frenzy was true for the rest of the country.
惊慌瞬间传遍了整列火车，大家在路上发现其实整个国家都爆发了这种僵尸病毒。
Panic ensues on the train, and as everyone eventually discover along the way that the same zombie frenzy was true for the rest of the country.
⊙、人生就像马拉松，获胜关键不在于瞬间的爆发，而在于途中的坚持。
Life is like a marathon, to win the key does not lie in the outbreak of the moment, but in the way.
在核试验中，能量瞬间(毫秒内)爆发，在热核装置附近以热的形式和相对小的体积表现出来。
In a nuclear test, all of the energy is suddenly (within milliseconds) released in the form of heat from a relatively small volume surrounding the thermo - nuclear device.
愤怒，无论是压抑还是爆发，也会导致身体问题，根据哈佛大学2004年的一项调查显示，每年约有三万例心脏病突发病例都是由瞬间的愤怒触发的。
Anger, either repressed or unleashed, can cause medical problems too. Some 30,000 heart attacks each year are triggered by momentary anger, according to a 2004 Harvard study.
愤怒，无论是压抑还是爆发，也会导致身体问题，根据哈佛大学2004年的一项调查显示，每年约有三万例心脏病突发病例都是由瞬间的愤怒触发的。
Anger, either repressed or unleashed, can cause medical problems too. Some 30,000 heart attacks each year are triggered by momentary anger, according to a 2004 Harvard study.
应用推荐