固定：抗生素不列为4，瞬间死亡，治愈。
Fixed: Antibiotics are not listed as a cure for infection4 which is instant death.
死亡时刻：《战神：奥林匹亚之链》中，玩家需要尽快作出反应以避免瞬间死亡
Time to die: in God Of War: Chains Of Olympus, players have seconds to prevent instantaneous death
真切、迅猛地下手以及公牛在瞬间的死亡使她兴奋地歌唱起来。
The keen, true thrust, and the instantaneous death, made her sing with joy.
大多数鸟都落在了屋顶和地上，在它们冲向死亡的瞬间发出沉闷的巨响。
Most landed on roofs and the ground, making loud clunking noises as they shattered themselves to death.
一位科学家在人们死亡前后的瞬间为他们称重，他得出结论说，人的灵魂重21克。
A scientist who weighed people immediately before and after death concluded that the human soul weighs 21 GMS.
“突然有一瞬间，仅仅是那一瞬间，兰娅感受到了死亡的恐惧，”侯山姆说。
"There was a moment, only a moment, when Ranya felt afraid of death, " Hosham said.
许多人认为，死了就是死了，就是这么一回事，死亡是瞬间的事情，不是死就是活。
A lot of people hold this idea that, well, when you die, you die; that's it. Death is a moment - you know you're either dead or alive.
“他52岁时因心脏病发作死亡，当时他正在看电视，”她说，“在大勇士球队比赛中，心脏病在一瞬间把他杀了。”
"He died at 52 of a heart attack while watching TV," she says. "During a Braves game."
在2003年新西兰的一次航空事故中手机干扰被列为造成空难的可能因素之一，飞机降落在跑道的瞬间发生事故造成8人死亡。 出事当时驾驶员一直在向家里打电话。
Phone interference was cited as a possible factor in a 2003 crash in New Zealand in which eight people died after the plane flew into the ground short of the runway.
但为何这个分子时钟在过去四分之一世纪中对于法医学家如此有用呢？究其实是因为某人死去时它突然停止，凝滞了死亡瞬间。
But what has made this molecular clock so useful for forensic anthropologists over the past quarter-century is the fact that it stops dead when someone dies.
人们通常把死亡理解为瞬间的事，你要么活着，要么死了，这就是社会上对于死亡的定义。
People commonly perceive death as being a moment - you're either dead or you're alive. And that's a social definition we have.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
它们无痛的叮咬看起来没什么，可是毒素能瞬间起作用，导致肌肉无力，麻木，接着呼吸停止，最后死亡。
Its painless bite may seem harmless, but the deadly neurotoxins begin working immediately resulting in muscular weakness, numbness, followed by a cessation and breathing and ultimately death.
等待世界终结的瞬间，你与我各自在世界的角落里以着同样信念死亡，我们在一起。
Waiting for the end moment in the world, you and me in the corner of the world death with the same faith, we'll be together.
这个报告的资深医学专家williamhamilton总结说，因为死亡只在一瞬间，这些伤口是在死后才造成的。
The study'ssenior author, William Hamilton, a medical examiner in Florida, concluded that these burns occurred post-mortem and that death wasindeed instantaneous.
如果不是用于水，或者持续或瞬间的压力超过额定值，则是不安全的，并且可能导致财产损失、严重的人身伤害，甚至死亡。
Any use other than for water or at a sustained or instantaneous pressure in excess of listed rating is UNSAFE and may cause property damage, serious bodily injury or result in death.
最后注射氯化钾致人死亡，氯化钾很毒，被注射者几乎在瞬间就死了。
Finally potassium chloride is injected, which stops the heart almostinstantly.
当我认为这是我最后的瞬间，瞬间的栅栏折断，我通过死亡之光看见你的世界带着它疏漏的财宝。
When I think of this end of my moments, the barrier of the moments breaks and I see by the light of death thy world with its careless treasures.
大灾难很快会到来，绝大多数的死亡时一瞬间的事，以至没有时间去焦虑。
The cataclysms will come quickly, and the great majority of deaths will be so instantaneous that there will be no time for anxiety.
瞬间接触便死亡惨重，倒下大片的尸体。
The moment gets in touch with then death miserably cumbersome, fall flop huge slice of of corpse.
酸会瞬间腐蚀肌肤，使肌肤的细胞无法生存而面临死亡。
Acids can eat through human flesh in second, damaging cells and ultimately killing them.
布满暮气的校园瞬间沦为死亡的墓地。
瞬间，爆炸可以发射致命的破碎玻璃碎片的速度。爆炸后进行研究，飞行点或伤害和玻璃破碎死亡原因主要为一体的。
In an instant, an explosion can fire broken glass fragments at lethal speeds. Research conducted after explosions, points to flying and broken glass as one of the main causes of death or injury.
科技怎样来回应“死亡是瞬间的”这么一说法呢？
How is technology challenging the perception that death is a moment?
如果在死亡那一瞬间，我们已经能够深刻地了悟我们的自性，刹时就可以净化我们的业障。
If, at the moment of death, we have already a stable realization of the nature of mind, in one instant we can purify all our karma.
瞬间的被延伸，就是对死亡的抗争。
瞬间的被延伸，就是对死亡的抗争。
应用推荐