但即使如此，他在睡梦中仍流露出战斗的天性，紧攥着连鞘的短剑，无疑随时准备在睁眼的瞬间战斗。
But even now, like this, his warlike nature shows; in his sleep, he holds a sword and its sheath in his arms, no doubt ready to wake and kill in a split-second.
廉价货币的战斗最终可能导致大西洋两岸(及太平洋两岸)的焦虑：不是每个国家都能瞬间让其货币贬值。
The battle for a cheap currency may eventually cause transatlantic (and transpacific) tension: not everyone can push down their exchange rates at once.
十二个精英围着他，对抗着一个赤手空拳独自跟两个猎人战斗的斯巴达战士的目光，一瞬间太惊讶而没有行动。
Around him were a dozen Elites who, confronted by the sight of a lone Spartan engaging two Hunters in hand-to-hand combat, were momentarily too stunned to act.
这将使玩家珍视自己的生命而不是简单的死亡了就瞬间复活再重进战斗而没有任何后果。而且，因为现在没有荣誉递减了，这也防止作弊。
It helps to put some importance on your life instead of just insta-rezzing every time and running in to battle to die again with little consequence or thought.
这将使玩家珍视自己的生命而不是简单的死亡了就瞬间复活再重进战斗而没有任何后果。而且，因为现在没有荣誉递减了，这也防止作弊。
It helps to put some importance on your life instead of just insta-rezzing every time and running in to battle to die again with little consequence or thought.
应用推荐