上下文项是瞬态的，但它们始终有一个值。
它仅在流程运行的过程中存在，从这个角度来讲，它是瞬态的。
It is transient in the sense that it exists only during the running of the process.
本文介绍如何通过电路保护器件来预防电路瞬态的发生。
This article describes how the circuit protection device to prevent the occurrence of transient circuit.
在非常少见的情况下，存储在会话中的某些对象可能被标记为瞬态的。
In rare cases, some objects stored in a session can be marked transient.
给出了瞬态的位移场和运动裂纹尖端的动态应力强度因子。
The transient displacement field and the dynamic stress intensity factor at the moving crack tip are obtained.
用三维有限元方法对超声波线焊进行了瞬态的热-结构分析。
Thermal-structural analysis was performed for ultrasonic wire bonding(UWB) by three dimensional finite element method(FEM).
序列化管理器中的大多数数据都是瞬态的，只在序列化会话期间存活。
Most data within the serialization manager is transient and only lives for the life of a serialization session.
在此基础上瞬态的斜坡安全因数即可通过常规的稳定性分析方法求得。
Base on the above, the instantaneous safety factor of slope can be found by use of general methods of slope stability...
眼睛的快速跳动(扫视)引起多种瞬态的感知变化，它们可能是伴随放电造成的后果。
A saccadic eye movement causes a variety of transient perceptual sequelae that might be the results of corollary discharge.
同时对稳态和瞬态的流场进行解析，并对两者结果进行比较，分析叶轮旋转加速对流体流动的影响。
The influence to interior flow of pump by impeller accelerating is analyzed according to comparison of unsteady results and steady results.
可回收程序集是瞬态的(即，无法保存)，并会受到针对可回收程序集的限制一节中所述的限制的约束。
The assembly is transient (that is, it cannot be saved) and is subject to limitations described in the Restrictions on Collectible Assemblies section.
对于连续导向钻具组合来说，由于其弯螺杆的存在，使得其在任何一个瞬态的受力变形都有其独特的特征。
For a continuous steering drill tool assembly, because there is crew in it, any transient forced deformation has its special characters.
缺省情况下，所有字段在JPA中都是持久性的；但是，您可以将一个字段标注为瞬态的，然后可以使用逻辑派生任何字段。
By default, all fields are persistent in JPA; however, you can mark a field as transient, and then you can derive any field using logic. Below, a query is executed to derive a field.
代码段(1)使用从瞬态上下文中提取的地址创建了端点引用。
Code snippet (1) creates an endpoint reference using the address extracted from the transient context.
这个业务对象将定义所使用的瞬态上下文。
This business object will define the transient context used.
考虑到这些瞬态需求，应该保留大约1gb的内存。
Approximately 1gb of memory should be reserved to account for these transient requirements.
其中一个重要的章节是，第15章，关于安全分析报告的，那涉及了所有的瞬态和事故，它们需要你们的分析，所有设计基础的一部分。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
这意味着关于某一LSID的元数据是存储所关注对象的瞬态信息的极佳位置。
That means that the metadata about an LSID is the perfect location for storing transient information about the object in question.
我们将在请求流中引入另一个中介元素，该中介元素在瞬态上下文中设置了所需的端点地址。
We'll introduce another mediation primitive in the request flow that sets the desired endpoint address in the transient context.
储存半瞬态数据和提供交换空间的磁盘。
这正是输出结果中包含1、5和15分钟平均值的原因，因为这样可以帮助消除任何瞬态负载极大值。
This is why the output includes one, five, and fifteen minute averages, because it helps to smooth out any transient extreme loads.
现在，您需要为Setter自定义中介元素创建实现，这个自定义中介元素在传递到 Setter 的瞬态上下文中指定了所需的端点地址。
Now you need to create an implementation for Setter custom mediation primitive that puts the desired endpoint address in the transient context passed into Setter.
打开dynamicroute中介模块的MediationFlowEditor，在请求流中启用瞬态上下文。
Enable a transient context in the request flow by opening the mediation flow editor for the DynamicRoute mediation module.
如果这两个中介将其原语名称附加到关联或瞬态上下文，则每个MessageLogger原语只能看到与其流分支相关的名称。
If these two mediations append to the correlation or transient contexts their primitive name, each of the Message Logger primitives only see the name relevant to their branch of the flow.
我们还将对Router中介元素进行修改，以便从瞬态上下文中提取相应的地址，并根据这个地址对服务提供者发出调用。
We'll also modify the Router mediation primitive to extract the address from the transient context and invoke a service provider at that address.
Input节点的详细信息中应该显示了瞬态上下文集，如图14所示。
The details for the Input node now should display with the transient context set, as shown in Figure 14.
这种损坏通常由极大的瞬态过电流惹起。
This damage is usually caused by a large transient overcurrent.
还包括数学模型方程的计算机辅助管理系统的瞬态特性。
The mathematical model also includes equations for computer-assisted management systems transient characteristics.
还包括数学模型方程的计算机辅助管理系统的瞬态特性。
The mathematical model also includes equations for computer-assisted management systems transient characteristics.
应用推荐