我们瞎混时间，玩玩油彩。
只要你多花点时间读书，而不是到处瞎混。
If you spend more of your time reading rather than jacking around.
她整天都在学校里瞎混。
她白天在医院干16个小时，晚上出来瞎混。
She puts in 16-hour days at the hospital, stays out all night.
我瞎混看书还有跳舞！
他过去经常逃课，在码头上和其他几个男孩瞎混。
He used to skip lessons and hang around the harbor with some other boys.
他说：“在这我有时仍在混日子。”但我不能确定他到底是否常常瞎混。
"I do still muck about here sometimes," he said, but I wasn't sure how often that might be.
之前的三年我是瞎混的逃了很多课，可以说，这是人生中唯一让我懊悔的事情。
The last three years I fooled around and cut lots of classes. Now, I can easily say that it is the only thing in life that I regret.
不要整天瞎混，强迫你自己一天至少一个小时来做一种努力，否则你会失掉一切。
Do not fiddle all day, force yourself at least one hour a day to make an effort, otherwise you will loose everything.
莽撞的吉莉认人不清，终日与杰米瞎混，终于也混出问题，弄出人命，逃回阿姨家。
Rash man not clear, confess gilly all hang out with jamie, finally also mix a problem, make human life, to flee to aunt's house.
美国对哥本哈根的失败实际上还是很高兴的，最失望的是欧洲，中国跟在后面瞎混，凑热闹。
The US is the happiest country to see the failure of Copenhagen, while Europe is the most disappointed, followed by China.
那个男孩在学校表现不好，他只是瞎胡混。
The boy's doing no good at school. He's just loafing his time away.
那个男孩在学校表现不好，他只是瞎胡混。
The boy's doing no good at school. He's just loafing his time away.
应用推荐