给予一颗心以温暖的行动好过千个头瞌下去向神祷告。
To give pleasure to a single heart by a single act is better than a thousand heads bowing in prayer.
每一次他瞌上15多分钟我们就已经感觉情况好转了许多。
Every time he dozes for more than 15 minutes we think we've turned a corner.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌，熊妈妈瞧见了一条鱼，立马冲下水。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
在黄昏的微风中，她宠爱的孔雀蹬在栖木上打睡瞌，她的鸽子沉默地站在它们的角落里。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
“实在赞成”那天晚上随即，当阿尔瓦睡著，我坐在庭院的那树下，看着天上的星星，瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
“实在赞成”那天晚上随即，当阿尔瓦睡著，我坐在庭院的那树下，看着天上的星星，瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
应用推荐