现代的弓也有精确的瞄准装置。
针对火炮瞄准装置的特点，设计开发了一种基于激光技术的火炮零线检查与调整仪器。
According to the characteristic of gunsight, an instrument based on laser technology is designed, which can examine and adjust artillery zero-line.
介绍了一种新型的动态瞄准装置，描述了其光学原理、电路组成等，通过实验验证了其合理性和可行性。
A new equipment of dynamic aiming is described. Both optical interferometer principle and circuit construction are described. Experiments prove its rationality and feasibility.
这项比赛昨天不得不几次暂停，因为对着升降装置瞄准的大功率激光可能会损坏卫星。
The competition had to pause at times yesterday because of fears that the powerful lasers aimed at the elevators could disrupt overhead satellites.
许许多多自豪的内尔万人战士被沦为丧失理智的怪物，他们的血肉与植入的瞄准光线、火控装置、爆能枪械等机械附件交织在一起。
Many proud Nelvaanian warriors had been reduced to bestial monstrosities, their flesh coupled with intrusive technological additions, like targeting arrays, controlling devices, and blaster weaponry.
瞄准利润丰厚的所有山区和日益苛刻的市场，他们都是使用马面与钢轴优化碳技术和装置。
Aimed at the lucrative and ever demanding All Mountain market, they are made using Race Face's Optimized Carbon Technology and fitted with a steel axle.
通过引导眼睛以帮助瞄准的一种装置，如火器或测量仪器上的。
A device used to assist aim by guiding the eye, as on a firearm or surveying instrument.
此外，发射装置本身并不能移动和发射，其还需有用来瞄准、维修和通信的支援车辆。
Moreover, a launcher would not simply drive off and launch by itself, but need to be followed by support vehicles for targeting, repair, and communication.
为利用数字图像处理技术实现导弹武器自动化瞄准，图像采集装置采用直接调焦方式实现自动调焦；
To realize the automatic collimation of missile by using image processing, direct focusing mode is used, and the part definition of image is computed to achieve automatic focusing.
上膛坡道磨光得像镜子一般，滑套加固过，枪身的连锁装置为了提高精度而加紧，瞄准系统也是原装的。
Snake: The feeding ramp is polished to a mirror sheen. The slide's been reinforced. And the interlock with the frame is tightened for added precision. The sight system is original, too.
机内为射手设有瞄准控制装置和扶手，以及驾驶员用的操纵指示器。
Inside the fuselage there are the aiming control system and handrail for the shooter, and control display for the pilot.
非标准气象条件弹道自动修正电路是针对某型机瞄准具存在的问题所研制的轰炸性能改进装置的一个重要部分。
Aimed at the existing problem of a certain type of aircraft sight, a bomb performance improved equipment is developed for the ballistic trajectory windage on non-standard weather condition.
该装置可测出瞄准线转动的任意角度，能随时停止测角进行射击。
Arbitrary Angle of sight line rotation is measured and Angle measurement is stopped at any time to start shooting by using the device.
1910年，沛纳海研制出夜光物质，并应用于仪表刻度盘、瞄准器等装置。
In 1910, Panerai luminous material developed, and applied to the instrument dials, sights and other devices.
详细描述了神光装置激光聚变物理实验靶瞄准定位系统的原理和结构，提出了“空间坐标法”进行靶定位和靶瞄准，利用“离焦定半径”完成了激光调焦。
We use a space coordinate method to position and point the target and align the laser beam, and use an off-focus radius-finding technique to find the laser focus.
详细描述了神光装置激光聚变物理实验靶瞄准定位系统的原理和结构，提出了“空间坐标法”进行靶定位和靶瞄准，利用“离焦定半径”完成了激光调焦。
We use a space coordinate method to position and point the target and align the laser beam, and use an off-focus radius-finding technique to find the laser focus.
应用推荐