你能做什么：练习瞄准——脑袋是个很小的目标？
What you Can Do: Practice your aim — the head is a small target.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
你应该知道你在干什么，想达到的结果（瞄准目标），这些都是要仔细斟酌的。
You need to know that you are working on what matters and aiming for results that will be measured.
瞄准具的瞄准距离固定设置在274米（300码），这是我们发现最合适的设置-你很容易用分划套住目标。
The range of your sight is fixed at 274 m (300 yds), which has been found to be the optimum - you merely place the graticule round the target.
从你开始特许经营的时候到你不做了的那一天，你做出的每个商业决定都应当·瞄准你的终极目标。
Every business decision you make, from the time you take to select a franchise, to the day you leave it, should be aimed toward obtaining your end goals.
你得更细心地瞄准，把枪对准选定的目标。
You will have to aim your gun more carefully at the chosen object.
永远记住，这只是个时间问题，然后你打你的，当你把目标瞄准了！
Always remember, it is just a matter of time before you hit your target when you keep aiming for it!
如果这个包裹允许瞄准-选择你的目标群。
If this package allow targeting - select your target groups.
现在，继续瞄准你的目标吧，你不会失手的。
用武器瞄准时的缩放现在也有不同，只是获得一个近距离视角再通过红点或者准星瞄准的方式被取代，而是你通过瞄准镜观察，并移动一个红色目标圈。
Zooming in with your weapon is different now too. Instead of just getting a closer view and aiming via a red dot or crosshair, now you're looking through a scope and moving a red targeting circle.
你必须瞄准和摧毁目标-火行星。
你不可能瞄准低目标，然后崛起成为伟人。
在一个连续不断的水流中，比如在河水中，你得逆流瞄准你的目标：你的力气有些是花费在向着终点，有些力气是花费在对抗水流的。
With a continuous current, like in a river, you have to aim upstream of your target. Some of your effort will go into getting you closer to the finish and some will go into fighting the current.
在动作模式里，你可以移动鼠标调整目标准心，瞄准物件或玩家，与世界进行交互。
In the Action mode, you can move the mouse around to change the direction your character is facing, aim at objects or players with the crosshair and interact with the game world.
“包装”对商品十分重要，或许对于你来说也一样。现在，瞄准你的目标，包装你的生活！
Packaging is crucial for a product, maybe so is for you. Now, aim your target, Pack your Life!
“瞄准一个小目标，你可以离开这里。”她说。
瞄准“可预测的最佳目标”，而不是试图跑出自己有史以来的最快圈速，尝试跑到接近你预计完成时间就可以了。
Aim for a "prediction best", instead of trying to run your fastest race ever, try to run as close to your predicted finishing time as you can.
瞄准“可预测的最佳目标”，而不是试图跑出自己有史以来的最快圈速，尝试跑到接近你预计完成时间就可以了。
Aim for a "prediction best", instead of trying to run your fastest race ever, try to run as close to your predicted finishing time as you can.
应用推荐