建议此次会后尽快结合优先合作方向建立联合工作组，负责规划和督促实施合作项目。
I suggest that joint working groups for priority cooperation be set up as quickly as possible after this meeting to make plans for the projects and monitor cooperation progress.
要继续督促有关方面抓紧制定法律配套法规，保证法律有效实施。
We will continue to urge relevant authorities to promptly formulate supporting regulations to ensure effective enforcement of laws.
按照批准的工程总进度计划，协调各专业进度计划实际运转，并督促进度计划的实施。
According to approval project general schedule, coordinating the practical operating of every specialty plan, and supervising the carrying out of process plan.
负责制订质量培训和质量宣传计划，并督促组织实施。
Provide quality training and quality promotion plan and supervise its implementation.
因此，UNCCD已经前往现场督促工作的实施，尤其是非洲国家，积极实施相关项目来应对荒漠化。
And therefore the UNCCD is there to facilitate, particularly in countries like those in Africa, precisely the implementation of their action programs to combat desertification.
组织危险源、环境因素识别和评价，并督促检查各项控制措施、管理方案的实施情况；
Organize hazards, environmental factors identification and evaluation, and supervise the various control measures, the implementation of the management plan;
组织危险源、环境因素识别和评价，并督促检查各项控制措施、管理方案的实施情况；
Organize hazards, environmental factors identification and evaluation, and supervise the various control measures, the implementation of the management plan;
应用推荐