-
她的呼吸变得均匀，便睡着了。
Her breathing became steady and she fell asleep.
《牛津词典》
-
他在沙发上躺下，很快就睡着了。
He lay down on the sofa and soon fell asleep.
《牛津词典》
-
他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.
《牛津词典》
-
说实话，我在她讲话过程中睡着了。
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
《牛津词典》
-
那天晚上她哭着哭着就睡着了。
That night she cried herself to sleep.
《牛津词典》
-
他把毯子盖在睡着了的孩子身上。
He put a blanket over the sleeping child.
《牛津词典》
-
我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子。
I could hear the child snuffling in her sleep.
《牛津词典》
-
我4岁的女儿在沙发上睡着了。
My four-year-old daughter was asleep on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经在微带霉味的床上睡着了。
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们回到家发现他在沙发上睡着了。
We came home and found him asleep on the sofa.
《牛津词典》
-
有时候那个男孩子假装睡着了。
Sometimes the boy pretended to be asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发动机的颤动使得孩子们睡着了。
The vibration of the engine lulled the children to sleep.
《牛津词典》
-
警察发现他在一处车库里睡着了。
The police found him asleep in a garage.
《牛津词典》
-
总统讲话时，有一两个听众睡着了。
One or two listeners had fallen asleep while the president was speaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她终于睡着了，并开始做梦。
When she finally fell asleep, she began to dream.
《牛津词典》
-
萨姆舒适地枕着枕头睡着了。
Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从他呼吸的声音中听出来他睡着了。
The sound of his breathing told her (that) he was asleep.
《牛津词典》
-
她闭上眼，立刻就睡着了。
She shut her eyes and fell asleep immediately.
《牛津词典》
-
克里斯在熬夜赶完他的文章后，睡着了。
Chris is asleep after burning the midnight oil trying to finish his article.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后她不知不觉地睡着了。
Finally she drifted into sleep.
《牛津词典》
-
他的双眼闭着，看上去像是已经睡着了。
His eyes were shut and he seemed to have fallen asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我翻了个身接着又睡着了。
I rolled over and went back to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在沙发上躺下睡着了。
He stretched himself out on the sofa and fell asleep.
《牛津词典》
-
贝丝闭上眼睛，睡着了。
Bess closed her eyes and fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一闭上眼睛就睡着了。
The moment I closed my eyes, I fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他还是不由得睡着了。
He fell asleep, in spite of himself.
《牛津词典》
-
他不知不觉地睡着了。
He slipped unawares into sleep.
《牛津词典》
-
邻座的男子睡着了。
The man in the next chair was asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在沙发上睡着了。
He had fallen asleep on the sofa.
《牛津词典》