只要是跟打呼噜的人同一房间住地的人，一定知道那种煎熬有多痛苦恼火，而对方却睡得又香又甜，对另一个人的痛苦全然不知。
Anyone who's ever slept in the same room as a loud snorer knows how infuriating it is to have to suffer through all that noise while the offending party remains blissfully oblivious - and asleep.
这时候，小白兔吃饱了，睡得正甜哩。
At this time, the small white rabbit to eat, sleep is sweet.
那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。
That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts.
那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。
That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts.
应用推荐