我只不过想睡个觉而已。
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。
我需要睡个觉，但我一点都不疲倦。
是的，我得在路上吃个饭、再睡个觉。
我们放完天灯就去睡个觉吧。
明天好好的睡个觉，睡上10个小时。
非常舒适的设计，让人不禁像进去睡个觉。
The design makes you want to go there for a vacation. The design has a very comforting feel to it.
懒羊羊：先睡个觉再说吧！
卡西：好呀。我们放完天灯就去睡个觉吧。
Kathy: No problem. Well, we should set off this lantern and go get some sleep.
多喝点水、吃点阿司匹林，然后去睡个觉吧。
要是山羊吃草时，我能躺下睡个觉该多好啊！
昨晚我终于可以好好地睡一觉，好久都没有这样好好地睡个觉。
Last night, I was able to sleep for a long time which I have not done so for a while.
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗？
Eat breakfast, do some pushups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body?
所以，睡个觉、读本书或看场电影——这是你万里长征的最后胜利时刻。
So get some sleep, read a book, or see a movie — it may be your last for a very long time.
两天考试下来，大家都很累，无论结果如何，大家最需要的是先睡个觉。
Two days of exams come down, everybody is very tired, no matter result how, what everybody needs most is to sleep first become aware.
你疯了吧?现在刚刚早上6点半。我昨天晚上熬夜很晚。现在只想好好地睡个觉。
Are you crazy? It's just 6:30 a. m. I stayed up late yesterday night, what I need now is a good sleep.
这下很容易找机会睡觉了，吃完晚饭出发去丹佛，看个电影，睡个觉，然后第二天醒来就到了丹佛。
I could easily see a sleeping area where I would leave for Denver after dinner, watch a movie, go to sleep and wake up in the morning in Denver.
当爷爷奶奶们跟你说先睡个觉时，他们可能是直觉地感到了暂时抛开问题对弄清什么是最重要的是有意的。
When your grandparents advised you to sleep on a decision first, they may have intuitively sensed the benefits of letting it rest to get a clear grasp of one's priorities.
飞行期间，宠物们中途会在芝加哥经停，在那里上个卫生间，玩一玩，吃吃饭，然后晚上睡个觉，第二天再继续飞往洛杉矶。
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
例如，一个新的母亲，迅速学习尝试睡觉的时候她的婴儿是安静的甚至在一天的中间。如果母亲的延误，她可能会失去她好好睡个觉。
A new mother, for example, quickly learns to try to sleep when her baby is quiet, even in the middle of the day.
我常在午饭后睡个小觉。
我要把它们放在我的枕头里，这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
一连几天，它只短暂离开鸡窝，找些食物或睡个小觉，接着又跑回去孵蛋。
For days, Bustopher only left the nest for a quick bite to eat or a cat nap.
这可能并非思科公司为自己设想的第二春，但这些举措或许足以让投资者睡个安稳觉。
That might not be the second act Cisco imagined for itself, but it may just be compelling enough to keep investors in their seats.
但他们又说了一个振奋人心的消息：同伴们正在研发一种新型路灯，这种路灯不仅能减少光污染，还能帮助这些鸟儿们睡个安稳觉。
But they add a hopeful note-companies are developing new streetlamps with reduced light pollution, which could also help songbirds get their z's.
但他们又说了一个振奋人心的消息：同伴们正在研发一种新型路灯，这种路灯不仅能减少光污染，还能帮助这些鸟儿们睡个安稳觉。
But they add a hopeful note-companies are developing new streetlamps with reduced light pollution, which could also help songbirds get their z's.
应用推荐