着装统一的舞者在搭着扶木完成精巧的动作,开始上他们的芭蕾课。
Uniformed dancers begin a ballet class by completing precise movements on the barre.
与当年征服耶路撒冷的以军一样,今年的欢庆者也都着装统一,只是不是军装罢了:男士头戴无边便帽,身穿便服;女士则身着长裙。
Like those conquering troops, this year's rejoicers wore a uniform, albeit of a different kind: casual clothes and skullcaps for the men, long skirts for the women.
流行文化的特点是“着装和话语的民主化统一,以及随意性和缺乏依从性”。
There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.
其他的原告利用此法案来对其以往的裁定控诉,例如佩戴了项链,而统一着装规定不允许佩戴首饰。
Other plaintiffs have used the rules to challenge decisions to sack them for such things as wearing a cross on a necklace, in breach of uniform rules banning jewellery.
备注:保洁员统一着装、使用一次性新毛巾、一次性鞋套、所使用设备、工具经过消毒处理、专人负责现场服务全过程。
Note: try the unified outfit, the use of disposable towels, disposable shoe covers, use equipment, tools sanitized, the specialist is responsible field service process.
环境、服装、人体是一个统一系统,环境中温湿度以及其他物理指标的变化对人体着装舒适性产生显著影响。
The wide environment system consists of ambient, clothing and human, in which the clothing comfort is influenced by temperature and relate humidity and other physical index of ambient.
在统一的着装和纪律之下,普遍征兵制的实施消除了社会各阶级之间的界限。
Beneath the sameness of the uniform and the discipline, universal military service wiped out distinctions of class and place.
支持者相信统一着装可以创造一个更好的学习环境和更安全的校园。
Supporters believe dressing the same creates a better learning environment and safer schools.
总公司董事长及总经理携公司员工齐到场,统一的着装、热情的服务给来宾留下深刻印象,赞口不绝。
The company's chairman, general manager and employees, appear in unified outfit, their enthusiastic service leave the guests deep impression, praising the mouth on.
统一的着装,良好的形象,微笑的服务。
轨道交通线路运营单位的工作人员应当统一着装、佩戴标志,礼貌待客、文明服务,报站及时、播音清晰。
The staff of CRC line operating unit shall wear uniforms and signs, attend to passengers politely, offer service in a civilized way, announce arrivals timely, and broadcast clearly.
轨道交通线路运营单位的工作人员应当统一着装、佩戴标志,礼貌待客、文明服务,报站及时、播音清晰。
The staff of CRC line operating unit shall wear uniforms and signs, attend to passengers politely, offer service in a civilized way, announce arrivals timely, and broadcast clearly.
应用推荐