集中精力去尽最大努力可以使你着眼当前，引导你走向成功。
Focusing on doing your best keeps you in the moment and guides your behavior towards success.
我想要传达这样一个消息，我们在建立一个规划，一个项目，而不仅仅着眼当前。
I would like that this message goes through: we are trying to create a project, without thinking only about now. We are doing so by sharing these ideas with the technical staff.
AddNode程序着眼于当前安装中定义的端口，并且跨越所有与该安装相关的概要，来发现和解决端口定义中的冲突。
The addNode program looks at ports defined in the current installation, and across all profiles associated with that installation, to discover and resolve conflicts in port definition.
或许我们可以期待未来会有一个不同的俄国，但美国当前的政策必须着眼于改善两国关系。
We may hope for a different Russia in the future, but US policy must be predicated on improving relations now.
相反，着眼于那些只针对当前迭代或发布的业务需求和实现。
Instead, focus on the immediate business requirement and fulfill just that for your immediate iteration or release.
显示金融效率的最优化，不仅要看重当前，更应着眼未来。
To demonstrate the best optimization of the financial efficiency, the attention should not only te paid to the present but to the future.
本文着眼于建筑施工企业风险防范能力的提高，结合当前建筑施工企业常见的风险类型，就如何防范风险进行思考。
This article focuses on building construction enterprise risk prevention. Capability, combined with the common type of risks, how to prevent the common risks is deliberated.
[摘要]当前对建设项目风险管理的研究，大都从微观着眼，探讨的重点也往往局限于风险指标体系的设立、风险识别的方法、风险量化的工具等。
Abstract: Current research on project risk management usually emphasizes on the setting up of risk index system, the way of risk identification, the tool of risk quantification and so on.
如何针对其负面影响采取对策，发挥其辅助国企改革的积极作用，是当前债转股的着眼点和要务。
How to use proper countermeasures to eliminate the policy's side effects and drop a positive influence on reform of national enterprise is the current key task of debt-swith to-stock policy.
你既可以着眼于当前发生的事情，又可以将焦点放在未来的计划上，还可以关注过去。
You can focus on things that are happening right here and now or on what you want to create in the future. Or you can focus on the past.
你既可以着眼于当前发生的事情，又可以将焦点放在未来的计划上，还可以关注过去。
You can focus on things that are happening right here and now or on what you want to create in the future. Or you can focus on the past.
应用推荐