这意味着树木从空气中产生的能量更少。
中间的那片园地上很美丽地点缀着树木。
The central part of the garden is beautifully embellished with woods.
原本覆盖着树木的美丽山丘现在已经秃了。
The beautiful hills that were formerly covered with trees were now bald.
原野上点缀着树木。
大风袭击着树木。
大风袭击着树木。
那个美丽的花园的边沿栽种着树木，树上繁花盛开。
它有着亮绿色的山，深深的森林，轻柔的风儿吹拂着树木。
It had bright green hills and deep forests where soft winds touched the trees.
户外空间：此房产大多为空地，设有草坪和花坛，散布着树木。
OUTDOOR SPACE: The property is mostly clear, with lawns and flower beds and a scattering of trees.
同时，要确保木钉的一端有小小的尖角，因为这代表着树木的顶部。
Also, make sure one end of the dowel is slightly ointed. This art would represent the top of the tree.
车库的一边面对着办公楼，而另一边的立面可以远眺点缀着树木的风景。
One side of the garage faces the office building, while the other elevations look out over a landscape dotted with trees.
这儿空气新鲜得多，也赏心悦目得多，因为大路两边种着树木，只有右边盖着房子；
It was much fresher and pleasanter, for the road was bordered by trees and there were houses only on the right side;
原建筑与新办公楼之间种植着树木和草皮的区域的设计与eso场地整体景观概念一致。
The planted areas between the existing building and the new office building are developed in accordance with the overall ESO site-landscaping concept.
两个大窗户正对着塞纳河，他可以看到各种船只在河上轻盈往来，一个河心岛边缘种着树木，好似环形的花束。
The two big windows faced the water; he could see the boats and the barges swinging up and don and the fringe of an island planted with tree like a round bouquet.
一阵碰撞和爆炸声伴着树木的断裂和落叶的翻飞。一头公牛似的锤头雷兽身披纷纷降落的落叶出现在他的前面的空地上。
There is a crash and an explosion of splintered wood and flying leaves.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
休息的时候，本吉环顾我们这所15亩的大院，院子里流淌着小溪，点缀着树木，还有绵延起伏的草地。“这个地方很漂亮，”他充满希望地说，“您是怎么搞到手的？”
Taking a break, Benjy looked around our 15 acres with its stream, its trees, its rolling grass. "This place is beautiful," he said wistfully1. "How did you get it?"
树木通过它们的合作与帮助生存下来，传递着必要的营养。
Trees survive through their cooperation and support, passing around necessary nutrition.
那里覆盖着高大的树木，沼泽是一条清澈的河流。
It was covered with tall trees and the swamp was a crystal-clear river.
530号公路被厚厚的沙子和倒下的树木覆盖着。
树木和灌木丛披着一层白霜，看上去就像一片白珊瑚森林，每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
加拿大的北极是一个广阔的、没有树木的极地沙漠，一年中大部分时间都被雪覆盖着。
The Canadian Arctic is a vast, treeless polar desert that's covered with snow for most of the year.
老人向大玻璃窗望去，凝视着早晨的阳光将树木与停靠在路旁的汽车照的斑斑驳驳。
He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street.
树木细胞里进行着光合作用，将这些原料合成为糖分。
A tree's cells synthesize sugars from these raw materials via photosynthesis.
这儿的耕地很少，面积不大；这儿的景物除了很少的例外，只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。
Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.
在冬季一场雪过后，花园里的树木被雪覆盖着，地面上一片银白，惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
在冬季一场雪过后，花园里的树木被雪覆盖着，地面上一片银白，惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
应用推荐