他骑着摩托车呼啸着沿路绝尘而去。
该部件在较大程度上决定着摩托车传动系的工作性能。
To a larger extent, it determines the working performance of the motorcycle transmission system.
当今世界上风行着摩托车、汽车、摩托艇和飞机等运动机械竞技活动。
Mechanical athletics such as motorcycle, automobile and motorboat are popular in world today.
警方派出一支队伍去阻止他们。他们驾驶着摩托车在公路上追赶直升飞机。
The police sent a team to stop them, They drove motorcycles on the highway to chase the helicopter, All of the policemen wore helmets to protect themselves.
一个戴着摩托车帽子、穿着厚衣服的男子坐在简陋的“四轮车”内安然自若操控着方向盘。
A man who wears a motorcycle hat and is dressed in thick clothes sits safely self-composed operate azimuth circle in simple and crude"four-wheeler car".
那天,吉米正驾驶着自己的小汽车跟在一个骑着摩托车的男人后面,这个男人的前方是一辆运载着一艘小船的卡车。
That day Jimmy was driving his car behind a man on a motorcycle, who was behind a truck hauling a boat
那天,吉米正驾驶着自己的小汽车跟在一个骑着摩托车的男人后面,这个男人的前方是一辆运载着一艘小船的卡车。
That day Jimmy was driving his car behind a man on a motorcycle, who was behind a truck hauling a boat.
那天,吉米正驾驶着自己的小汽车跟在一个骑着摩托车的男人后面,这个男人的前方是一辆运载着一艘小船的卡车。
Heroes among Us That day Jimmy was driving his car behind a man on a motorcycle, who was behind a truck hauling a boat, when suddenly the truck 4 swerved 5 erratically.
然而,这个地方聚集着等待自己的产品被检验的农夫们,牛奶放在桶里,桶放在卡车上,摩托车背上或顶在头上。
Yet the place is heaving with farmers waiting for their produce to be tested, carrying it in pails on trucks, on the backs of motorbikes or on their heads.
它们正在迅速的取代着传统的自行车和摩托车,而且,在许多情况下,延缓了交通工具向汽车的转变。
They are replacing traditional bikes and motorcycles at a rapid clip and, in many cases, allowing people to put off the switch to cars.
行人就只得沿着小路边缘行走,无论是汽车、摩托车还是自行车都遵循着弱肉强食的法则,毫不留情地挤压行人。
Pedestrians, for their part, are forced onto the fringes of byways, where automobiles, motorcycles and bicycles seem to follow the law of the jungle and yield them no quarter.
今年十八岁的洛特纳好像很喜欢自己的新角色,每天的大部分时间里他都驾驶着一辆橘黄色的阿普利亚牌摩托车。
Lautner, 18, seemed to enjoy the new role as he got to cruise around on a bright orange Aprilia motorcycle for most of the day.
1913年,吉姆凯西和他的竞争对手,经营着“摩托车递送公司”的埃弗特麦克伯,决定合并为一家新公司,命名为“商业包裹递送公司(MPDC)”。
In 1913, Jim and Evert McCabe, who led rival Motorcycle Delivery Company, agreed to merge with AMC and a new company was formed.
对于数百万美国人而言,摩托车象征着自由,这是一种粗陋的个人主义精神。
For millions of Americans motorcycles represent freedom, rugged individualism.
几个着长袍的僧人轻轻地把腰部已然折弯的尸体绑到摩托车的后面。
A group of robed monks gently lashed the body, bent at the waist, to the back of the motorcycle.
当两辆原军用装甲车和摩托车载着20名露点女星和几个男人驶过大街,围在街道旁边的一群男人纷纷举起手机和摄像机拍照。
A mostly male crowd wielding camera phones and video cameras massed along the street as two armoured ex-military vehicles and motorbikes carrying 20 topless women and a few men drove by.
一路上她都受到礼遇——在街角,有小夜曲伴着她;行进乐队会欢迎她,在公路上,有重型摩托车车手保护她。
She was taken in all along the route, serenaded on street corners, welcomed by marching bands and protected on the highways by squads of hefty bikers.
枪战停止后不久,便看见一辆摩托车载着两个黑影呼啸而去。
Shortly after the shooting stopped a motorcycle bearing two figures in black was seen zipping away.
车祸发生之后,那个骑摩托车的人竟然奇迹般的毫发无损,他自己从地上爬起来,愤怒的叫嚣着:这不怪我。
After the crash, the motorcyclist, who was miraculously unhurt, picked himself up and argued vigorously that it was not his fault.
在那里,呼啸的风声夹杂着下面摩托车的轰鸣声。
There, the whistling wind mixed with the sound of revving motorcycles below.
他叼着雪茄;飚着超级摩托车;当被指控操控一个竞争对手的公司股价时,把戈雅 “萨图恩吞吃自己的孩子”(“Saturn DevouringHis Son”)的复制品狠摔在台灯上。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya’s “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
摩托车呼啸着一离开,她就贴在了他身上。
说着,一蹬摩托车,直接发动了马达。
这意味着要提高道路和车辆的质量和安全性,防止超速和酒后驾车,并大力推动使用安全带、摩托车头盔和儿童车用座椅。
That means improving the quality and safety of roads and vehicles, preventing speeding and drunk driving, and vigorously promoting the use of seat-belts, motorcycle helmets and child car seats.
这意味着我要不断地跃过卵石与泥土砌成的路肩,还有总被停放车辆与集市小摊阻塞的狭窄人行道,只有在几乎不绝于耳的摩托车轰鸣声偶有间歇时,才能缓缓地驶上路面。
That meant bouncing over pebbly dirt shoulders and narrow sidewalks often blocked by parked cars and market stalls, edging onto the road only when there was a lull in the nearly constant scooter buzz.
一天夜里,男孩骑摩托车逞着女孩超速行驶!
A girl and a boy were on a motorcycle, speeding throng the night.
一天夜里,男孩骑摩托车逞着女孩超速行驶!
A girl and a boy were on a motorcycle, speeding throng the night.
应用推荐