单纯地月球的自转放慢停止并不意味着地球/月球系统不会以其他的方式改变。
Just because the Moon's rotation has ceased to slow down doesn't mean that the Earth/Moon system isn't changing in other ways.
踩着地板的任何一部分都会触发警报系统。
Treading on any part of this floor activates the alarm system.
亚特兰蒂斯有众多的能量水晶遍布5座岛屿，以及沿着地下迷宫系统的特定接力路线。
Atlantis had numerous power crystals located through out the 5 islands and along specific relay routes of the underground labyrinth system.
现有的公共污水管网沿着地块的南面，这部分系统是压力系统。
The existing public network for waste water drainage is along south side of the plot and the system is pressurized.
更何况，我们对土地不同的使用方式意味着地球是一个不同生态系统的镶嵌画，而不是一个更大的彼此相接的栖息地。
And it doesn't help that all of the different ways we use land means that the Earth is pretty much a Mosaic of different ecosystems rather than larger, contiguous habitats.
显着地改善战术系统。
人为物质流已成为引起地壳物质运动的一种重要地质营力，深刻地改变着地球的表层系统。
Anthropogenic material flow has become an important geological agent, which resulted in movements of the crust material and profoundly affected the earth surface system.
随着地震台站数字化和计算机网络技术的使用，对地震台数字化系统的维护提出了更高的要求。
With the development of digital earthquake station and the application of computer web technology, maintaining the digital system of earthquake stations has become especially important.
毛乌素沙地过渡地带沙地生态系统土壤湿度状况随着地貌部位不同而变化。
Soil moisture regimen changes with different localities of topography in Maowuse transition zone from sandy land to desert.
随着地理信息的数据量急速增长，特别是时间维度的广泛使用，人们开始了对时态地理信息系统的深入研究。
With the dramatic increase of geographic information, especially the wide use of time dimension, human began to make scientific researches on Temporal GIS.
而电力系统同样长期存在着地理信息格式不统一的问题，这为各子系统的协同工作带来了不便。
For a long time, the power system also have the problem of no unified format in its geographic information system, which brought inconvenience to the collaborative work of its subsystems.
随着地籍测绘成果的不断纳入，电子地籍图库作为广州市国土房管局基础图库系统的基础，将实现广州市国土房管局基础图库系统数据的不断更。
With the continuous absorbing the recent achievement of surveying and mapping, the digital map warehouse will become an infrastructure of basic land map management system of GuangZhou .
随着地理信息技术以及计算机技术的日臻成熟，地理信息系统已经成功的应用在各个领域中。
With the development of the GIS technology and computer technology, geographic information system has been successfully used in some field.
爆炸信号是地震勘探中的一个重要的标量，它标明整个采集系统的同步性，决定着地震记录的质量。
Indicating synchronism of the whole seismic data acquisition system, TB signal is one of the most important scalars, which impair seismic data recording quality.
随着地图网站和在线导航系统的普及，多用户网络并发出行信息查询服务的需求日益增长。
With the widespread use of map websites and on-line navigation systems, the need for multi-user concurrent queries for travel information is ever-increasing.
大气气溶胶质粒通过直接辐射强迫和间接辐射强迫两种方式影响着地球气候系统，同时，它在区域环境空气质量问题上也扮演重要角色。
Aerosol has much influence on the earth-atmosphere climate system through its impact on direct and indirect radiative forcing. It also plays a crucial role in regional air pollution problems.
随着地理信息系统、计算机技术的飞速发展，组件、数据库技术已逐渐融入传统的地理信息系统行业中。
With the development of the GIS and computer technology, the com technology and the database technology has already melted into the traditional GIS profession gradually.
随着地理信息应用的广泛深入，大批应用地理信息系统已经建立；
Since geography information is applied to many fields, large quantities applicable geography information systems have been built.
随着地理信息系统的蓬勃发展，地理信息系统标准化的问题受到越来越多的重视。
With the flourish development of GIS, more emphases are placed on standardization of GIS.
随着地理信息系统的蓬勃发展，地理信息系统标准化的问题受到越来越多的重视。
With the flourish development of GIS, more emphases are placed on standardization of GIS.
应用推荐