其他的公司目前也着力于研究对血液和脊液成份的检测技术。
Other companies are working on tests for substances in blood and spinal fluid.
本文着力于研究信息隐藏及数字水印的容量问题，并将容量与数字水印算法结合起来。
This paper focuses on the capacity of information hiding and digital watermarking. There are three contributions in this thesis as follows:1.
哈佛大学公共卫生学院的FrankHoo博士一直着力于研究久坐的生活方式对肥胖以及二型糖尿病和早亡的影响。
At the Harvard school of public heath, Dr. Frank hoo has been studying sedentary life styles and their impact on obesity type ii Diabetes and premature death.
本文把广西教育督导队伍建设作为专门对象来研究，着力于研究广西教育督导队伍建设中具有共性、代表性和比较典型的问题，并由此提出了解决问题的4大策略和17项措施。
My research focuses on the construction of supervisor team of Guangxi especially on the typical problems and then raises out 4 major strategies and 17 measures to solve these problems.
未来的研究将着力于更好地保护它们；他们将研究利用一种多空渗水的薄膜，使之更为结实。
Future research will focus on protecting them better and investigating the use of a thin porous film to make them more robust.
研究者们如今正着力于提高这项技术的安全性及有效性。
Researchers are now focusing on boosting the safety and efficiency of the technique.
因此，本文着力于开发微电极技术测定植物叶片的方法以及其在水稻根系硝态氮的吸收和利用方面的研究。
Hence, the thesis was set out to studying the using of ion selective microelectrode in rice leaf and extends its application in studying nitrate uptake and utilization in rice root.
本文虽然着力于王阳明诗歌研究，但也在一定程度上反映出明代中期诗歌的繁荣。
Although this research focuses on Wang's poetry, it also to some extent reflects the prosperity of poetry in Ming Dynasty.
动态城市基金会创建者。该基金会是一个研究和设计机构，着力于中国城市景观的快速转变。
Founder of the the Dynamic City Foundation (DCF) - a research and design institute focused on the rapid transformations of China's urban landscape.
由建筑延续至室内的统一设计，着力于对公共空间秩序的研究与表达，增加办公楼中公共空间的戏剧感于趣味性。
Extend from the building to the interior of the unified design, focus on the order of the public space and expression, increased building in the public space of a drama on the fun.
文章锁定巧克力包装为研究范围，着力于包装中图形表现的规律性探讨，以此总结图形符号有效传达的方式和特点。
Focused on chocolate packaging, this paper probed into the rule of elements expressivity of packaging and summarized the methods and characteristics of the effective transmission of graphics.
要着力于管理体制改革，调动研究人员的主动性、积极性、创造性。
We should push hard to the reform of management system to arouse the initiative, enthusiasm and creativity of the researchers.
本论文着力于从两个方面对野生动物文化资源进行研究，即基础研究和开发研究，并把二者有机的结合起来进行分析研究，使野生动物文化资源获得最优配置和最有效利用。
The thesis studies the culture resources of wildlife from the basic research and exploiting research, and integrating the two parts organically, to make it an optimal scheme and valid utilization.
对作业成本法在订单式生产企业的应用进行了设计研究，着力于标准作业成本的确定以及实际作业成本的控制管理。
The manufacture process is made up of activities. Defining activity and calculating standard cost of activity, the costs of activities become building blocks.
由于其自身的特殊性，创先争优活动应当着力于长效机制的建设，着力以创先争优推动高校人才培养、学术研究等方面的 建设。
Due to the particularity of university, excel activities shall the construction of effective mechanism on excel, depending on talent training, promoting the construction of academic research, etc.
由于其自身的特殊性，创先争优活动应当着力于长效机制的建设，着力以创先争优推动高校人才培养、学术研究等方面的 建设。
Due to the particularity of university, excel activities shall the construction of effective mechanism on excel, depending on talent training, promoting the construction of academic research, etc.
应用推荐