他猛然冲出房门，像着了魔似的。
她从锁孔偷看时，被我们撞着了。
他失去了平衡，头部先着了地。
他着了什么魔竟说出这种话来？
他的头撞着了路面，撞昏了。
她一动也不动，好像有人让她着了魔。
她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。
She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
她对健康饮食着了迷。
火焰熔化了一段铅管，燃着了漏出来的煤气。
她对他简直是着了迷。
里克对足球着了迷。
他在一个被雨浸湿的露天场地表演时着了风寒。
He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.
几栋大楼着了火。
她又被拖走了，她的长袍着了火。
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
废纸篓旁边的窗帘着了火。
There was a curtain near the waste paper basket which caught fire.
不少建筑也着了火。
他对车子着了迷。
我们出生的那个晚上，雷暴劈裂了新教堂大院里的一棵树，使建筑着了火。
The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
从烟囱里冒出的火星燃着了屋顶板。
他切菜时不小心切着了手指头。
He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.
灯着了。
为什么我的心像是着了魔？
告诉我你把我的小狗怎么着了！
她跳过火，自己牛仔裤却着了起来。
这回是小老鼠逮着了猫儿。
有一种理论使他着了魔。
我着了迷，渴望将自己迷失在这样的人群中。
应用推荐