-
她摘下了她的眼镜，用力擦着。
She took off her glasses and rubbed them hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用小指将眼镜往鼻子上方推了推。
He pushes his glasses up his nose with his pinkie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
Do you remember when I pinched your glasses?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。
He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
《牛津词典》
-
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
《牛津词典》
-
我不小心掉了眼镜，把它摔破了。
I dropped my glasses and broke them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进去的时候，眼镜上起了一层雾。
As he walked in, his glasses steamed up.
《牛津词典》
-
他用袖子擦去眼镜上凝结的水滴。
He used his sleeve to wipe the condensation off the glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我摘掉眼镜什么都变得模糊不清。
Everything is a blur when I take my glasses off.
《牛津词典》
-
她戴着眼镜的眼睛开始看不清了。
Her eyes, behind her glasses, began to blur.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不戴眼镜根本看不清什么东西。
I can't see a blessed thing without my glasses.
《牛津词典》
-
他戴着厚玳瑁框的大号眼镜。
He wears huge spectacles with thick tortoiseshell frames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他戴着一副新的金丝框眼镜。
He was wearing new glasses with gold wire frames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我配眼镜是国民医疗服务体系资助的。
I got my glasses on the National Health (Service).
《牛津词典》
-
这副眼镜让你能看立体电影。
These glasses allow you to see the film in three-D.
《牛津词典》
-
我的眼镜似乎不翼而飞了。
My glasses seem to have vanished.
《牛津词典》
-
她太爱虚荣，不肯戴眼镜。
She's too vain to wear glasses.
《牛津词典》
-
他摘下眼镜慌乱地擦镜片。
He took off his spectacles and rubbed frantically at the lens.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从眼镜的上方看了看我。
He looked at me over the tops of his spectacles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摘下眼镜，揉了揉眼睛。
She removed her glasses and rubbed her eyes.
《牛津词典》
-
她在包里翻来翻去找眼镜。
She scrabbled around in her bag for her glasses.
《牛津词典》
-
马克西莫戴上了一副眼镜。
Maximo put on a pair of glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的眼镜一下子被打歪了。
His glasses had been knocked askew by the blow.
《牛津词典》
-
她用眼镜和假发伪装起来。
She wore glasses and a wig as a disguise.
《牛津词典》
-
他戴着染成绿色的眼镜。
He wore green-tinted glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阳光在他的眼镜上闪光。
Sunlight glinted on his glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这款眼镜适合圆脸的人。
These glasses suit people with round faces.
《牛津词典》
-
该死！我忘了带眼镜。
Rats! I forgot my glasses.
《牛津词典》
-
你不戴眼镜能看见吗？
Can you see without your glasses?
《牛津词典》
-
她擦去眼镜上的水汽。
She wiped the steam from her glasses.
《牛津词典》