镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着，一眼就能看清一切。
The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
她转动了一下眼睛作为回答就走了。
彼得那双圆眼睛迟钝地转动着，好不容易才找到她。
Peter, whose round eyes could only move about slowly, had a hard time looking out for her.
她那双眼睛滴溜溜地转动。
她转动了她的眼睛。
我们要的是估计一下，蒙着眼睛、转动着磨盘、不偏不倚的批评家能从你身上榨出多少油水。
We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiased critic can squeeze out of you.
例1：让人们想象一艘帆船在海上航行的情景，你会发现他们的眼睛会向右上方转动。
Example #1: If you ask someone to picture a sailboat sailing on the ocean, this will be the direction their eyes will move.
它的眼睛是旋转式的，能够个别转动，如此一来它可以同时注视两个不同的物体！
Its eyes are turreted and can be moved independently so that it can view two different objects simultaneously!
这种装置本身，利用眼睛的天然图像处理功能而不经过光探测这一阶段，在患者眼中产生视觉，这一过程稳定且眼睛可随意转动。
As such, it USES the eyes' natural image processing capabilities beyond the light detection stage to produce a visual perception in the patient that is stable and follows their eye movements.
一段时间以来，不能说话的人可以转动他们的眼睛，看着字母或常用词语的菜单来写信息。
People who cannot talk but can move their eyes have, for some time, been able to compose messages by looking at a menu of letters and common words.
然而，只要这个旋转装置逆时针转动一下，一架摄像机就像是小妖的眼睛一样及时探测到这个运动。
Whenever it did move anticlockwise, though, that movement was detected by a camera: the demon's eye, as it were.
它的立体摄像机眼睛前后转动，将房间里的物品尽收眼底。
Its stereoscopic camera eyes swivel back and forth, taking in the contents of the room.
就在眼睛寂寞的转动，鼻口无助的叹气，加上目光反复扫向墙上挂钟的含冤一瞥之间，大多数美国人都纷纷报告说，这个国家迫切需要加快节奏。
Between eye rolls, sighs, and repeated glances at wall clocks, a majority of Americans are reporting that the nation badly needs to pick up the pace.
面对面的坐下来交谈—眼睛转动或者刺痛可能破坏讨论—不爽。
Stting and talking face to face --where an eye roll or twinge of pain could derail the discussion--was tough.
一个眼睛不能像另一个一样转动。
抛弃了挑衅地转动眼睛和另一种老派的经典摇滚的表演，取而代之的是高歌KidRock容易跟唱的夏之爱的颂歌。
Instead of provoking eye rolls with yet another rendition of the old-school classic-rock song, belt out Kid rock's easy-to-sing-along-to ode to summer lovin '.
转动方向盘不累吗？试试这样开车吧：德国研究人员已经研发出新技术，可使驾驶员之用眼睛驾车。
Tired of spinning that steering wheel? Try this: German researchers have developed a new technology that lets drivers steer cars using only their eyes.
你会发现当他们在试着回想打雷的声音的时候，他们的眼睛是向右转动的。
They will move to the right as they attempt to listen to the noise of thunder in their mind.
通过前后转动他的相机眼睛，他能看到整个房间，惬意地和组装团队交谈。
By swiveling his camera eye back and forth, he can see the entire room and chats comfortably with the assembled team.
它的小脑袋象麋鹿，但眼睛大且双眼都有视力，耳朵高高竖起，还可以转动以便听到四面八方的声音。
Kangaroos usually have small deer-like heads with wide set eyes and binocular vision, prominent upright ears which rotate to hear in all directions.
继续尽量朝各个方向转动您的眼睛——从上到下，以及从角落到角落。
Continue to move your eyes in every direction you can-up and down and corner to corner.
当人们努力回忆一种口感、气味或者一种感觉时，他们的眼睛就会向左下方转动。
Their eyes will move this way when they are trying to recall a taste, smell, or feeling. (your right)
两只眼睛转动着，不时地转动着。
当他向林肯中心剧院的艺术指导andreBishop宣传他的音乐理念时，Bishop只是“转动了一下眼睛”，Wright说。
But when he pitched Andre Bishop, the artistic director at Lincoln Center Theater, on the musical idea, Bishop just "rolled his eyes," Wright says.
当视觉图像被眼睛捕获，心开始快速地转动时，如果你能非常敏锐地观察你内心的活动，那么在那个瞬间，你和你的反应就融合了。
As the visual image is captured by the eyes and the mind starts to go in overdrive, if you can observe very acutely the activity of your mind, then at that instant, you and your reaction merge.
大多数的婴儿，出生后两个月，就能转动脑袋和眼睛。
By the second month of life, most infants can turn their heads and move their eyes.
它具备捕猎者的一切特点：追击猎物的长腿、窄颈、转动自如的头部、具有敏锐视觉的大眼睛，还有大颚。
It has all the characteristics of a hunter: long legs for the chase narrow neck mobile head and large eyes for visual acuity and large jaws.
它的两只眼睛能转动，手指也能活动，甚至还能与人握手。
Its two eyes can turn, and its fingers can move, even shake hands with people.
它的两只眼睛能转动，手指也能活动，甚至还能与人握手。
Its two eyes can turn, and its fingers can move, even shake hands with people.
应用推荐