我吓了一跳,有点恼的望过去,却触到一对清澈含笑的眼睛。
I was terribly stunned and turned back, only to touch his crystal and smiling eyes.
我窝在床上,满脑子想着恐龙和飞龙。突然间我睁开眼睛,心咚咚地跳,气喘吁吁,就看见她就在那里,就坐在床脚边。
I would be bundled in my bed, dreaming of dinosaurs and dragons, when suddenly I would open my eyes.
给来宾帐户添加“跟随眼睛”这个跟随鼠标移动的工具可以着实吓人一跳。
Unnerve guest users by adding the roving eyes that follow mouse movements.
像这只蜘蛛一样的跳蛛经常被看到梳理它们爪上的毛发并擦视它们的眼睛,就像小猫咪一样。
Jumping spiders like this one are often seen grooming their claws and wiping their eyes, as though they were little cats.
拍摄他最喜欢的蓝眼睛蜘蛛,花了他三个星期时间。 拍完照片后,瑞克再把他的跳蛛放回到找到它们的野外。
One of his favourite spiders, a blue-eyed Saitis barbipes, took an agonising three weeks to get.
一只跳蛛的前外侧和中间的眼睛,由来自伊利诺伊州南伯洛伊特的沃尔特·派奥高斯基拍摄。
The anterior lateral and median eyes of a jumping spider, observed by Walter Piorkowski of South Beloit, Illinois. (Walter Piorkowski).
汤姆:我有一个好朋友。她有两个大眼睛。她有两个大耳朵。她会跑会跳。
Tom: I have a good friend. She has two big eyes. She has two big ears. She can run and jump.
跳蜘蛛在世界各地都有分布,他们的八对眼睛中有一对很大,像双筒望远镜一样四处搜寻潜在的目标。
Jumping spiders are found all over the world. Their eight eyes include an oversized central pair, which act like powerful binoculars to spot potential victims.
这不得不使人想起了那《僵尸先生》里的青面獠牙的千年老僵尸,似乎他的眼睛里还闪着红光,正一蹦一跳地向我走来。
It had to remind people of the "Mr Zombie" who in the one thousand year old zombies, it seems that his eyes still flashing red light, walked over to me, is a bouncing.
他睁开眼睛,喘着气,额头突突地跳疼。
给来宾帐户添加“跟随眼睛”这个跟随鼠标移动的工具可以着实吓人一跳。
Unnerve guest users by adding roving eyes that follow mouse movements.
我的眼睛本能地向那个方向转去,我看到有一个身影飞快地向松树树干后面跳去。
My eyes turned instinctively in that direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine.
我渐渐得睁开了眼睛,眼前的情景吓了我一跳!
红红的眼睛白白的毛,短短的尾巴长耳朵,身披一件白皮袄,走起路来轻轻跳。
Red, red eyes and white hair, a short tail long ears, wearing a white fur jacket, start to gently jump.
但是他有双美丽的眼睛,和迷人的微笑。他跳萨尔萨舞如同梦幻。
Li: But he has the most beautiful eyes and smile. And then he dances salsa like a dream.
跳蛛不能移动自己的眼睛,所以它移动身体查看。
The spider can't move its eyes, so it moves its body to see.
如果你把一只眼睛捂住的话,你甚至都跳不到要打劫的船上,因为三米远的距离在你一只眼看来也许只有一米远,那样你会跳进大海中。
If you cover one of your eyes, you can't even jump into your target boat. With only one eye, you may regard three meters as one meter, thus you will fall into the sea before you rob the boat.
我的眼睛本能地向那个方向转去,我看到有一个身影飞快地向松树树干后面跳去。
My eyes turned instinctively in the direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine.
学习(短语或句型):不要在街上玩耍,不要在街上到处乱跳和打架,眼睛睁得大大的,耳朵张得大大的;聪明的男孩和女孩(过马路时)要向左看,向右看;
To learn: Don't play in the street, don't jump around and fight, eyes wide open, ears wide open, clever boys and clever girls look left and right.
我吓了一跳,将眼睛紧闭着,不知所措。
I was shocked, keeping closing eyes tightly without knowing what to do.
如果我们表现不好,他们会再切我们一次,而我们就会只能用一只脚跳来跳去和用一只眼睛看。
To wash us all away, and if we don't behave they'll cut us down again and we'll be hopping round on one foot and looking through one eye.
分享一则笑话或制造出轻松诙谐的气氛,如将对方的眼睛蒙起来,然后教他跳新的舞步。
Share a joke or engineer a comic situation, such as learning new dance steps while one of you is blindfolded.
现在她知道她很美了,金色头发和深深的蓝眼睛,没人敢再在那里跳次舞,到现在什么都还没产生,由于想你被冰烧伤。
Now she knows she's nice, golden hair and deep blue eyes, no one dances there twice, nothing happened so far, cause want you get burned by the ice.
现在她知道她很美了,金色头发和深深的蓝眼睛,没人敢再在那里跳次舞,到现在什么都还没产生,由于想你被冰烧伤。
Now she knows she's nice, golden hair and deep blue eyes, no one dances there twice, nothing happened so far, cause want you get burned by the ice.
应用推荐