鉴定眼睛损伤并不容易——尤其是孩子。
It's not always easy to identify an eye injury - especially in a child.
上周，有验光师警告过度使用手机会增加眼睛损伤的风险。
Last week it was revealed opticians were warning that overuse of smartphones may be increasing people's risk of eye damage.
它在早期会导致夜盲，后期将导致永久性眼睛损伤和失明。
It can cause night blindness in early stages and permanent eye damage and blindness in later stages.
搜集的研究并未提供教育介入措施对于预防眼睛损伤效果可信的证据。
The included studies do not provide reliable evidence that educational interventions are effective in preventing eye injuries.
由于研究的一致性不佳，作者总结无可信的证据显示教育介入措施对于预防眼睛损伤是有效的。
Due to the low quality of the studies identified, the authors concluded that there is no reliable evidence that educational interventions are effective in preventing eye injuries.
导因于眼睛损伤的失明是可以预防的，然而它存在著影响所有年龄群体之严重的失能健康问题。
Ocular injury is a preventable cause of blindness, yet it remains a significant disabling health problem that affects all age groups.
眼部化妆品的刮痕，感染，或刺激眼睛和划痕从眼睛化妆品喷头可导致眼睛损伤和在极端情况下甚至失明。
Eye cosmetics in a scratched, infected, or irritated eye and scratches from eye cosmetic applicators can lead to eye damage and in extreme cases even blindness.
预防眼睛损伤的教育介入措施：导因于眼睛损伤的失明是可以预防的，然而它存在著影响所有年龄群体之严重的失能健康问题。
Eye injuries are a preventable cause of blindness, yet remain a significant disabling health problem that affects all age groups.
他说，尽管这可能导致眼睛疲劳，但这不会造成永久性损伤。
And while this might be tiring to the eyes, he says, it will not cause permanent damage.
日光浴床和太阳灯会增加患皮肤癌的风险，并对没有受到保护的眼睛带来损伤。
Sunbeds and sunlamps increase the risk of skin cancer and can damage unprotected eyes.
锌是身体的基础材料，并且在缺锌可导致发育迟缓增长，腹泻，阳痿，脱发，眼睛和皮肤损伤，无食欲，和低下的免疫力。
Zinc is a building block of the body and a deficiency in zinc can lead to stunted growth, diarrhea, impotence, hair loss, eye and skin lesions, impaired appetite, and depressed immunity.
尽管眼药水不能弥补疾病对眼睛已经造成的损伤，但是却可以防止视力进一步恶化，从而保护视力。
They can't repair damage that has already been done - but can save sight by stopping any further deterioration.
如果未经诊断或照料不周，将增加心脏病风险，同时还会对眼睛、神经、肾脏及血管造成损伤。
If undiagnosed or poorly managed, this increases the risk of heart disease and can also damage the eyes, nerves, kidneys and blood vessels. (More information at diabetes.org.uk.)
当眼睛有损伤时，要向眼科医生或者别的医生求助医疗治疗越早越好——即使损伤看起来很小。
When an eye injury occurs, seek medical help from an ophthalmologist or another doctor as soon as possible — even if the injury seems minor.
睫毛能够阻止灰尘及异物进入眼睛，从而损伤眼睛。
Lashes trap debris and dirt, preventing it from coming in contact with our eyes, which could cause injuries.
最近一次研究表明So -Low太阳镜由于会造成一种虚假的安全感而实际增加人们眼睛受损伤的危险。
A recent study suggests that So-Low sunglasses can actually increase the risk of damage to peoples eyes by creating a false sense of security.
当葡萄糖在血液中堆积时，它便能够损伤肾脏、心脏、眼睛以及神经系统等诸多部位的小血管。
When glucose builds up in the blood, it can damage the tiny blood vessels in the kidneys, heart, eyes, and nervous system.
它预示着你的身体很可能即将出现一种更严重的疾病，而这一疾病可能会损伤你的心脏和其它脏器，比如肾脏、眼睛和神经系统。
It signals the likely onset of a more serious condition, and it can begin the process of doing damage to your heart and possibly other organs such as the kidneys, eyes, and nervous system.
鸡蛋中的二种抗氧化成分，叶黄素和玉米黄素，与保护眼睛免受紫外线损伤有关。
Two antioxidants, leutin and zeaxanthin, are present in eggs and have been linked to protecting eyes from damage related to UV exposure.
其中大多数患者的一只眼睛有广泛性损伤，其中一些人视力非常有限，只有光感、只能能数手指头或感知手的运动。
Most had extensive damage in one eye, and some had such limited vision that they could only sense light, count fingers or perceive hand motions.
不要在这种光线下看书，否则会损伤你的眼睛！
定时提醒。由于工作时太投入，忘记休息，导致损伤眼睛。该程序可以任意设定提醒方式。
Regularly reminded. Since the work input too, forget the rest, resulting in eye injury. The program can be set to remind the way.
直视太阳会造成眼睛永久性损伤。
用紫外线强度检测装置法监测，对监测人员不会造成皮肤和眼睛的损伤，紫外线灯管辐照强度的达标率为96.94%。
Monitoring with ultraviolet photometric device did not cause injury of skin and eyes of monitors and the rate of reaching targeted level of radiation intensity of the ultraviolet lamps was 96.94%.
结果，常规监测法对监测人员的眼睛和皮肤均有不同程度损伤，紫外线灯管辐照强度的达标率为90.92%。
Results: the routine monitoring method caused injury of eyes and skin of monitors to various degrees and the rate of reaching targeted level of radiation intensity of the ultraviolet lamps was 90.92%.
他们的眼睛并未受到损伤，相反，失认症的症状是，患者失去识别某些事物的能力。
Their eyes are intact but rather what happens in agnosia is they lose the ability to recognize certain things.
千万不要把盐水弄到眼睛里去，以免造成眼结膜损伤。
Must not go to briny lane in the eye, lest cause eye conjunctiva loss.
千万不要把盐水弄到眼睛里去，以免造成眼结膜损伤。
Do not get the eye where the brine, so as to avoid the conjunctival injury.
毫米波长时间辐照对动物的脑和眼睛均有影响和损伤。
The brain and eye of animal can be influenced and damaged by longtime irradiation of MMW.
毫米波长时间辐照对动物的脑和眼睛均有影响和损伤。
The brain and eye of animal can be influenced and damaged by longtime irradiation of MMW.
应用推荐