冰凉的浪花溅在她冰凉的胸脯上，海盐在她的眼睑上闪闪发光。
The cold waves dashed over her cold breasts, and the salt glistened upon her eyelids.
老人苍白消瘦得如同米纸一般的眼睑微动了一下，他的瞳孔似乎在一瞬间集中到这位年轻男子的面孔上，然后慢慢黯淡了下去。
The old man's eyelids, pale and thin like rice paper, flickered. For an instant, his pupils seemed to center on the young man's face, then drifted away.
基底细胞癌可以出现在身体上很多意想不到的地方，包括眼睑上，经常引发此处皮肤溃疡、无法愈合和睫毛脱落的现象。
Basal cell carcinomas can show up in some pretty strange places, including the eyelid, where it often causes a sore that doesn't heal and the loss of eyelashes.
她的很多朋友都做了双眼皮手术，通过切口缝合，在眼睑上加一个折痕。
Many of her friends have undergone double eyelid surgery which, through incision and suture, adds a crease on the eyelid.
一旦我们过了某个年龄段，在下眼睑上用黑色眼线笔画眼线，以及在下睫毛上涂黑色的睫毛膏会使眼睛出现黑眼圈和鱼尾纹。
Lining the lower LIDS with dark pencil and coating the lower lashes with dark mascara can bring out under-eye circles and crow's feet once we're past a certain age.
这种类型的眼睑外翻，往往影响上睑。
擦在眼睑上是非常温和的。
眼睑整容手术的目标是在没有褶皱的上眼睑上增加一层褶皱（“双眼皮”）。
The aim of blepharoplasty is to create an upper eyelid with a crease (the 'double eyelid') from an eyelid that is naturally without a crease.
霰粒肿，又称睑板腺囊肿，是睑板腺分泌阻塞而在眼睑上形成的囊肿。该疾病导致眼睑炎症。
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
明媚的阳光洒在她的面颊上，并在她的眼睑上跳动着。
目的探讨眼睑前层后徙术矫治严重及复发性上睑倒睫的临床疗效。
Objective To evaluate the therapeutic effect of anterior palpebral layer retropulsion for severe or recurrent upper eyelid trichiasis.
黎明的曙光已透过茂密的枝叶，照在她的眼睑上。
The gray of dawn came struggling through the tops of the trees falling on her LIDS.
用照片，量一量你的脸两颊的间距、还有上唇与眼睑最高处的距离。
Using a photograph, measure the width of your face from cheekbone to cheekbone and its height from your upper lip to the highest point of the eyelids.
每眨一次眼，眼睑将泪水散开在你的眼球上。
With each blink, the eyelids spread the tears over your eye.
用照片，量一量你的脸两颊的间距、还有上唇与眼睑最高处的距离。
Using ga photograph, measure the width of your face from cheekbone to cheekbone and its height from your upper lip to the highest point of the eyelids.
所产生之肿块由眼皮可以摸到，或是将眼皮翻过来时，在眼睑的结膜上可以看到肿块。
Produced by the mass can be reached by the eyelids, or will be turned over eyelids, eyelid in the conjunctiva can be seen on the mass.
完全是出于直觉，我轻轻地抬起眼睑。我不但看到树叶上独特的色彩，还看到一个柔和而令人目眩的世界。
In almost an instinct, my eyelids lifted ever so slightly, to a world of soft, yet almost bland colors, if not for that unique highlight on the sleek leaves.
浸刷成筛子和负载的颜色，适用于整个眼睑的基础上，或使用冰山刷轮廓和突出。
Dip brush into sifter and load with color, apply across the full eyelid as a base, or use tip of brush to contour and highlight.
浸刷成筛子和负载的颜色，适用于整个眼睑的基础上，或使用冰山刷轮廓和突出。
Dip brush into sifter and load with color, apply across the full eyelid as a base, or use tip of brush to contour and highlight.
应用推荐