视频报道了一项使用眼球追踪设备的新研究。
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
捷豹推出了眼球追踪摄像头的计划，它能防止你在方向盘上睡着。
Jaguar 1 has already unveiled plans for eye-tracking cameras that can prevent you from falling asleep at the wheel.
眼球追踪技术在不引人注意下会在读者浏览网页时跟随他的眼睛移动。
Eye-tracking technology unobtrusively follows a reader's eye movements as the person views a page.
除了搜索研究，我们还使用眼球追踪法研究其他产品的可行性，例如：谷歌新闻和图片搜索。
In addition to search research, we also use eye-tracking to study the usability of other products, such as Google News and Image search.
为了帮助我们更深入了解短时间的决策过程，我们在我们的可用性实验室中使用了眼球追踪仪器。
To help us get some insight into this split-second decision-making process, we use eye-tracking equipment in our usability labs.
使用眼球追踪设备，来自明尼苏达州的研究人员还发现，一般消费者只读食品成分标签的上半部分。
Using an eye-tracking device, researchers from Minnesota also found that the average consumer only reads the top part of a food content label.
当然，眼球追踪法不能告诉我们他们在想什么，但是它却能够告诉我们他们看重的是页面上的哪一部分。
Of course, eye-tracking does not really tell us what they are thinking, but it gives us a good idea of which parts of the page they are thinking about.
行动不便的用户 ——对于这类个体，必须提供其他的输入设备，例如眼球追踪技术（eye-tracking）和通过口述方式输入。
Mobility-impaired individuals for whom alternative input devices, such as eye-tracking or verbal, are necessary.
易普索in noQuest透过眼球追踪(eye tracking)的方式带您深入了解消费者阅读产品概念的历程，从中点出消费者与行销人员对产品概念的阅读差距。
Ipsos InnoQuest leveraged eye tracking to understand how consumers read concepts and discuss the implications for when the marketer write product concepts.
卢森堡的SeeReal公司采取了这样的系统：将两个摄像机架在大型3d显示器上面，追踪观众的眼球活动。
To make them larger a company called SeeReal, based in Luxembourg, has built systems that use two eye-tracking cameras above a large 3-d display to follow the viewer's eyes.
他们思考后认为，通过大量的试验和计算，可以追踪眼球运动的方式，并编写相关程序。
The team reckoned that with lots of experiments and calculations, a pattern of eye movement could be traced and programmed.
方法通过对眼动追踪仪的合理设置和调整，记录眼球水平运动，并通过相关软件对数据进行分析和计算。
Methods Properly set and adjusted, the eye tracker was used to record the horizontal eye movement, then analyze the data by correlative software.
同样可以受理的申请还有将他们的器官取出用以移植。如果病人能够表现出意识状态，例如依照指令眨眼或者眼球能追踪一个运动的物体，那么根据定义他们就不是植物人，也就能逃过此劫。
Patients who do show signs of awareness—those who are able to obey a command to blink or track a moving object with their eyes, for example—are by definition not vegetative and are spared this fate.
生活中有很多事情抓住你的眼球，但只有极少的事情可以抓住你的心——追踪那些。
There are many things in your life that will catch your eyes but only a few will catch your heart—pursue those.
研究人员给50名男性展示一组不同女性的照片，并追踪他们的眼球移动情况。
The study involved tracking the eye movements of 50 men as they were presented with images of different women.
利用压缩灰度值范围的方法形成主动追踪图像，从原理上模拟生物视觉系统利用眼球移动追踪目标的工作。
Compressed gray range to engender active pursuit images. It simulates the biology vision system pursuit targets via moving eyeball in principle.
利用压缩灰度值范围的方法形成主动追踪图像，从原理上模拟生物视觉系统利用眼球移动追踪目标的工作。
Compressed gray range to engender active pursuit images. It simulates the biology vision system pursuit targets via moving eyeball in principle.
应用推荐