培养我们的“眼力”，罔达修士还运用了“轮廓线训练”法。
To help develop our "vision", Brother Wanda used contour lines.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
自古以来，人们一直争论绘画和雕塑是否只需要眼力和手上的工夫，还是也需要理性的把握能力和训练。
Since antiquity, there has been a continuing debate as to whether painting and sculpture demand skills of eye and hand alone or intellectual grasp and training as well.
艺术家告诉我，要能真正深刻地鉴赏，他得要训练他的眼力。
Artists tell me that for deep and true appreciation of art one must educated the eye.
在此过程中，您的眼力将得到良好的训练，使得您能在任何时候都能寻找到您自己的颜色！
This process is rather a training for your own eyes, to train them to identify your colors instantly in any situation.
对于未经训练的眼力来说，张浩的作品看起来似乎是不费力的 -在巨幅范围上勾勒出冷静的笔划，逐渐累积的力量形成了重感。
Zhang Hao's works seem effortless to the untrained eye – calmly painted strokes composed on a gigantic scale, gradually accumulating in strength to form a sense of heaviness.
对于未经训练的眼力来说，张浩的作品看起来似乎是不费力的 -在巨幅范围上勾勒出冷静的笔划，逐渐累积的力量形成了重感。
Zhang Hao's works seem effortless to the untrained eye – calmly painted strokes composed on a gigantic scale, gradually accumulating in strength to form a sense of heaviness.
应用推荐