-
他们中有很多死在我们眼前。
A lot of them died in front of our eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他看着眼前这笑脸的海洋。
He looked down at the sea of smiling faces before him.
《牛津词典》
-
字迹变得一片模糊，在他眼前晃动。
The writing blurred and danced before his eyes.
《牛津词典》
-
约翰撩开眼前的一绺头发。
John brushed a lock of hair from his eyes.
《牛津词典》
-
她把棕色的头发从眼前拢到脑后。
She pushed back the curtain of brown hair from her eyes.
《牛津词典》
-
她试图吹开眼前的一缕白发。
She tried to blow a grey strand of hair from her eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他眼前一黑重重地倒在地上。
His eyes dulled and he slumped to the ground.
《牛津词典》
-
它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在我们眼前炫示希望，然后将它一把夺走。
They dangle hope in front of our eyes, then snatch it clear away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
直升机就降落在我们眼前，令人十分惊讶。
The helicopter landed before our astonished eyes.
《牛津词典》
-
历史甚至就在你的眼前发生着。
History is taking place before your very eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
书页仿佛在她眼前晃动。
The pages swam before her eyes.
《牛津词典》
-
看着我的身体在自己的眼前日渐虚弱真是让人恼火。
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
白烟与大炮的炫目光芒在他的眼前混合为一个恐怖的污迹。
The white smoke and cannon's glare melded into a smear of horror before his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。
He had seen his life's work destroyed before his very eyes.
《牛津词典》
-
一个极富人情味的戏剧性事件在我们的眼前上演了。
A powerful human drama was unfolding before our eyes.
《牛津词典》
-
夏天已近在眼前了。
Summer's not far off now.
《牛津词典》
-
就在我眼前。
Right in side my eyes.
youdao
-
往事浮现在我眼前。
Scenes of the past rose before my eyes.; The past came back to my mind.; My mind flashed back to scenes of the past.
《新英汉大辞典》
-
她就在我眼前拿着笔。
She held her pen right before my eyes.
youdao
-
在他眼前浮现的是过去的时光。
Before his eyes had risen bygone times.
youdao
-
不能只顾眼前，不管将来。
One must not think only of the present and neglect the future.
《新英汉大辞典》
-
汤姆觉得眼前好像一阵眩晕。
Everything was swimming before Tom.
youdao
-
危险在眼前，安全在后方。
The danger lies before you, while safety lies behind.
youdao
-
她眼前有一项难作的决定。
She's faced with a difficult decision.
《牛津词典》
-
眼前似乎没有危险。
There appeared no imminent danger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她俯视展现在眼前的城市，惊叹不已。
She gazed down in wonder at the city spread below her.
《牛津词典》
-
那些想研究城市开发的人眼前有一个极其方便的例子。
Those wishing to study urban development have a ready-made example on their doorstep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们眼前，那座大楼巍然高耸。
The building soared above us.
《牛津词典》
-
我为眼前新工作的前景所鼓舞。
I was elated by the prospect of the new job ahead.
《牛津词典》