计算机科学家罗伯·费格斯当时正坐在波士顿一家灯光昏暗的酒吧里，突然一阵强光闪耀，照得他眼前发黑——原来是一个朋友拍照时照相机闪关灯发出的光。
Computer scientist Rob Fergus was sitting in a dimly lit Boston bar when a sudden burst of bright light blinded him-the camera flash accompanying a friend's photograph.
我眼前徒有微笑的早晨在闪耀。
整个的这一幕现在又栩栩如生地出现在我的眼前。当时法庭的窗户上闪耀着四月的阳光，同时四月的雨点也打在上面。
The whole scene starts out again in the vivid colours of the moment, down to the drops of April rain on the Windows of the court, glittering in the rays of April sun.
当我想着我的朋友、家人时，阿格尼斯可爱的脸总闪耀在我眼前。
When I think of my friends and family, Agnes's lovely face shines above them all.
舞台灯光闪耀，秋流光溢彩地走来，当她羞涩地登上偌大的舞台，波澜不惊的眸子，金紫的裙摆，跃动的光泽一圈一圈地浮动眼前。
Stage lights shine, autumn Ambilight to walking, when she ascended the huge stage shy, placid, and the pupil of the eye, gold and purple skirt are enlivened to a floating circle of shiny eyes.
一群牧羊人正在附近的田野上追逐羊群，这时一个天使出现在他们眼前，周围闪耀着白光。
In a group of shepherd nearby field is pursuing the flock of sheep, by now an angel appears in them at present, Periphery is sparkling the white light.
如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；
If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;
如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；
If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;
应用推荐