她们眼中的恐惧消失了，脸也胖起来了。
她们眼中的恐惧消失了，脸也胖起来了。
比如我的朋友bree，我记得她那悠闲镇定的微笑，她举止优雅的双手，那优雅温和的声音；但是令我印象最深刻的，是她眼中的恐惧。
Like my friend, Bree Van DE Kamp. I remember the easy confidence of her smile... the gentle elegance of her hands... the refined warmth of her voice.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
男孩儿的眼中迸发出恐惧：他吓坏了，正准备夺“框”而出。
THE eyes of the boy are bulging with fear: he’s so scared, he’s trying to leap through the frame.
男孩儿的眼中迸发出恐惧：他吓坏了，正准备夺“框”而出。
The eyes of the boy are bulging with fear: he's so scared, he's trying to leap through the frame.
在你们的眼中，我能看到和我一样发自内心的那种恐惧。
I see in your eyes, the same fear that would take the heart of me.
尽管她勇敢地与病魔斗争，忍受了痛苦和化疗，欣然而又幽默地走到了最后，我在她的眼中不止一次地看到过恐惧。
And although she fought valiantly, endured the pain and chemotherapy with grace and good humor to the very end, more than once I saw fear flash across her eyes.
他眼中露出一种人们突然被叫醒时产生的恐惧神情。
There was a look of fear in his eyes, such as people have when they are suddenly awakened.
她看着他，眼中充满着恐惧，但并没有移开他的视线。
She looked at him with terror in her eyes, but she didn't move her gaze from him.
他的眼中露出了恐惧。
他看见她眼中的火焰和恐惧。
我在汝等眼中，看到一样能攫住我心灵的恐惧。
I see in your eyes the same fear that will take the heart of me.
钢铎和洛汗的子民们！我的兄弟们！在你们的眼中，我能看到和我一样发自内心的那种恐惧。
Sons of Gondor , of Rohan , my brothers ! I see in your eyes , the same fear that would take the heart of me .
我在你们的眼中，看见我心中也感受到的恐惧，有一天人类将失去勇气，我们会众叛亲离、一败涂地，但不是在今天！
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day.
当他看到自己活生生的影像，眼中充满了恐惧。
Terror filled his eyes when he beheld his living reflection.
在一部分人眼中，约翰能感受到一些更深的感情，但不是恐惧；
In some of their eyes he could detect something deeper. Not horror;
从你们的眼中，我看到你们和我一样的令我心惊胆战的恐惧。
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
洛汗国以及冈多的子孙，我的好兄弟们，从你们眼中我看到了自己内心原有的恐惧。
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers, I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
洛汗国以及冈多的子孙，我的好兄弟们，从你们眼中我看到了自己内心原有的恐惧。
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers, I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
应用推荐