凯瑟琳:或许你说得对,眼不见为净。
耳不听为净,眼不见为净。
他们送他去美国,只是图个眼不见为净。
They sent him to America, just to get him out of their hair.
眼不见为净。(空想。)
贝蒂:不,谢了,我不想看到他的新女友。眼不见为净。
Betty: No. thanks, I don't want to see his new girlfriend. OUt of sight, oUt of mind.
可能这就是“超脱尘世”吧,不想为一些生活上琐碎的事而烦恼,我选择眼不见为净。
Perhaps this is the "other worldliness" it, do not want to for some trivial things in life to worry about, I chose out of sight of the net.
可能这就是“超脱尘世”吧,不想为一些生活上琐碎的事而烦恼,我选择眼不见为净。
Perhaps this is the "other worldliness" it, do not want to for some trivial things in life to worry about, I chose out of sight of the net.
应用推荐