他眯眼看着遮住敌人的那片烟雾。
仅仅因为了你眯眼对我灿烂的笑。
她穿针引线时，总是眯眼蹙额。
不要传递出这种错误的信息；不要眯眼。
Don't send people the wrong message... don't narrow your eyes.
我怎样才能使我的眯眯眼看起来大些？
他紧眯眼睛避开强烈的光线。
我眯了眯眼睛。
典型的十一岁小女孩嘛。我偷偷地眯眼看了。
她眯眼看耀眼的阳光。
那孩儿点儿正常判断力没有，标标准准的眯眼。
Booth: He's got no sense of discretion. That kid. Typical squint.
乔尔眯了眯眼。
稍微眯眼，缓慢的移动你的头好想世界在你周围旋转。
Squint your eyes a little and move your head slowly to make it look like the world is spinning around you.
你还需调整字体和背景的对比度，这样面对显示器你就不会眯眼。
You also want to adjust the contrast of the characters and background so you aren't squinting at your monitor.
因此，如果你有这样的眯眼的习惯，那么你需要避免它。
So if you have this habit of squinting, then you need to avoid it.
他的哲学头脑，清澈的蓝眼睛和眯眼睛的坏笑迷住了我妈妈。
My mother liked his Kant-quoting ways, blue eyes, and sleepy smile.
避免眯眼——这是一个很多人都会展现出来的很普遍的表情。
Avoid squinting - This is a very common facial expression that many people tend to come up with.
猎人透过雾使劲眯眼看着，试图找出受伤的母鹿留下的足迹。
The hunter peered through the fog, trying to detect the tracks left by the wounded doe.
眯眼穿过黑黢黢的走廊，找到了他要找的那扇门并且按下了门铃。
Peering through the darkness of the hall, he found the door he was looking for and pressed the bell.
我早就警告过你把眯眼带出去办案子会出乱子，可你硬要为她担保，说她不会搞砸的。
I warned you about taking squints out to the field but you vouched for her. Said she wouldn’t screw up .
猪有小而柔和的眼睛，似乎是眯眼，仿佛他们正试图担当更多，他们总是一副惆怅的表情。
Pigs have small, rather weak eyes and appear to be squinting, as if they are trying to get a better take on the world. They seem often to wear a wistful look.
因为不正常聚焦(折射偏差)造成的视力下降会造成孩童眯眼并有头痛的困扰。
The reduced vision that results from abnormal focusing (refractive error) can cause the children to screw up their eyes and complain of headaches.
对于那些眯眼看天空或通过镜头在黑暗中凝视太阳的人，这里是一些追捕行星x成功和失败的例子。
For those squinting at the sky or peering through dark lens at the Sun, here are some examples of success and failure in the hunt for Planet x.
对于那些眯眼看天空或通过镜头在黑暗中凝视太阳的人，这里是一些追捕行星x成功和失败的例子。
For those squinting at the sky or peering through dark lens at the Sun, here are some examples of success and failure in the hunt for Planet x.
应用推荐