那时,他已经是一名协调者,并且是一间酒店当厨师,并成为那些低收入者的赞助真很多年了,他深受职员们的爱戴,顾客和志愿者们也很喜欢他。
At that time he had been working as the coordinator and chef of a restaurant for low-income patrons for several years, and he was loved and respected by staff, clients and volunteers alike.
认识你,在一个春天,不经意间,一切都是淡淡的,一个微笑,一串号码,于是生活中便有了至真至纯的东西。
You understand, in the spring, inadvertently, are all a touch of a smile, a bunch of Numbers, then life will be true to the Premise.
看啊!一间卧室。看啊!几张床。它们真小。
在程序设计语言中,描述两项间关系(例如大于或等于)的一种表达式,该表达式的取值或为真,或为假。
In programming language, an expression that describes the relationship, such asgreater than or equal to, of two items. The value of this expression is either true or false.
我看看我们是否还有空房间……您真幸运,我们尚有一间单人房空着。
Let me check if we have any vacancies... You're in luck. We have one single room available.
对象不变式描述了面向对象数据结构中元素间的关系,在对象创建后以及方法引用前后它总为真。
Object invariant describes the relationship of the object-oriented data structure, it always holds true after the object creation and on the entrance and exit of the method invocation.
在同一时间产生真随机数?
由此总结出真-视二级参数间相互关系的近似计算公式。
From the conversion formulas, the approximativeinterrelation formulas between true and apparent parameters are deduced.
依据红树植物在潮间带的分布,将其分为真红树植物和半红树植物两大类。
Aims mangrove plants are usually categorized as true mangrove plants and semi-mangrove plants on the basis of their distribution in inter-tidal regions.
其关键技术是:于幼苗期摘除顶尖,使每单株第一对(或第二对)真叶叶腋间腋芽萌发成长为双茎。
The key to the technique is to remove the terminal bud at seedling stage, so that the axillary buds of the first or the second pair of true leaves become double stem.
超然于一切世俗,在平静中捕捉生活几何的独特味道,那一刻,所有言语都无力描述的真悟,不期然间直抵心灵深处。
Hold the detachment out of the common things, catching the unique flavor of LIFE?G, then the essence of life out of the words can arrive the deep place of mind.
梭菌及真杆菌的量在两组间差异无显著意义。
The number of fusobacterium and bacteroides has no significant difference in two group.
真核生物的基因组由基因和基因间区组成。
Eukaryotic genomes are composed of individual genes and their intergenic regions.
我爱你,正在碰见你的第一秒我就知道了,真负疚花了这么永劫间来追回这类感觉,我只是被生产缠住了。
I love you, in the first seconds I met you will know, I "m sorry it took so long time to recover this feeling, I just stuck with life."
剑道意味“剑之术”,大约400年前,它源于古代剑道,那时武士间用真剑进行格斗。
Kendo means "Way of the Sword". About 400 years ago, it originated from Kenjitsu, which is the actual form of sword fighting used by the samurai.
剑道意味“剑之术”,大约400年前,它源于古代剑道,那时武士间用真剑进行格斗。
Kendo means "Way of the Sword". About 400 years ago, it originated from Kenjitsu, which is the actual form of sword fighting used by the samurai.
应用推荐