我对您的目标深感赞同，并对您的真诚表示赞赏。
I have deep sympathy for your aims, and admiration for your sincerity.
今天我的主题是“谅解他，虽然很难”，当伤害是微薄的，并且对方真诚表示歉意时，给予谅解是很容易的。
Today my topic is "Forgiving when It's Hard." Some forgiveness is easy when the hurt is small when the other person seems truly sorry.
今天我的主题是“谅解他，虽然很难”，当伤害是微薄的，并且对方真诚表示歉意时，给予谅解是很容易的。
Today my topic is "Forgiving when It's Hard." Some forgiveness is easy, when the hurt is small, when the other person seems truly sorry.
他表示愿意帮忙，样子很真诚。
当他给艾梅尔达拿来一杯饮料时，她给了他一个真诚、甜美、表示谢意的微笑。
When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.
我真诚地感谢你们在场的所有人为世卫组织的工作表示的宝贵支持。
I sincerely thank all of you here for the valuable support you have shown for the work of WHO.
穆沙拉夫表示，巴中友谊经历了时间的考验，中国是巴基斯坦真诚、可信赖的朋友，巴方对巴中关系充满信心。
Musharraf indicated that bilateral friendship has withstood the test of time and China is Pakistan's sincere and reliable friend. Pakistan is full of confidence about bilateral relations.
托尔伯特表示，在华5年间，她目睹了中国的飞速发展，也亲身感受到中国对利比里亚及非洲人民的真诚友好。
Tolbert said during her five-year tenure in China, she witnessed rapid development of the country and personally felt the sincere friendship of the Chinese people to Liberia and other African nations.
正确的回复：“我们对您受到的干扰表示真诚的抱歉。”
我对你的痛苦表示真诚的同情。
对他人就你一直欣赏或敬重的某一点表示真诚的赞美。
Compliment someone with a genuine comment on what you appreciate or respect about them.
换句话说，它也是一种真诚地表示我们的礼貌、善良、友谊和尊敬的良好途径。
It refers to a good way in which we sincerely and genuinely show politeness, kindness, friendship and respect to people.
明确的询问某人对自杀的看法并表示真诚的关怀可以使他们放松情绪，这经常是预防近在咫尺的自杀的重要因素。
Open talk and genuine concern about someone's thoughts of suicide are a source of relief for them and are often the key elements in preventing the immediate danger of suicide.
此外，我们还对我们老师表示了真诚的感谢。
这正是他在对9月17日的言辞引发的反应表示遗憾之后，又另表示他想要一场“坦率而真诚”的对话之时所要表达的本意。
This is what he meant when, after lamenting the reaction to his words on September 17th, he added that he wanted a dialogue that was “frank and sincere”.
他们表示真诚愿望，做更好地为他们的客户。
They expressed a sincere desire to do a better job for their customers.
真诚地表示你对这个职位的兴趣，并问下一步是什么。
Sincerely express your interest in the position and ask what the next step will be.
对于你的帮助我向你表示真诚的感谢。
表示感谢时态度要真诚，不要让人听上去好像是走程序。
Show your sincerity when appreciating people. Don't make this as a mere procedure.
感恩，不是为求得心理平衡的片刻答谢，而是一种无言却也真诚的表示。
Thanksgiving, not for a moment to seek a balanced appreciation of psychological, but a silent but sincere said.
那并不是奉承你的老板，而是对他真诚的努力而表示赞美。
It's not flattering your boss, but praising him for his sincere efforts.
给您添了这些麻烦，谨向您表示最真诚的歉意。
May I offer you my sincerest apologies for the trouble I have given you?
给您添了这些麻烦，谨向您表示最真诚的歉意。
May I offer you my sincerest apologies for the trouble I have given you?
应用推荐